建筑设计：托德·桑德斯，汤米·威廉森/桑德斯建筑事务所与威廉森建筑事务所

Architects: Todd Saunders, Tommie Wilhelmsen/Saunders Arkitektur & Wilhelmsen Arkitektur

奥尔兰天空观景台，松恩—菲尤拉讷，挪威

Aurland Look Out, Sogn og Fjordane, Norway, 2005

建筑设计：托德·桑德斯，汤米·威廉森/桑德斯建筑事务所与威廉森建筑事务所

Architects: Todd Saunders, Tommie Wilhelmsen/Saunders Arkitektur & Wilhelmsen Arkitektur

1 远景/Distant view

基本情况

项目的基地位于松恩—菲尤拉讷郡的小镇奥尔兰，这里位居挪威西部海岸一处较大的峡湾处。从挪威的第二大城市卑尔根到奥尔兰大约需要3小时的车程。有3家建筑事务所受邀对这一基地进行概念设计，我们是其中之一。在竞标成功后，我们与卑尔根的Node工程公司一起进行了项目的深入设计工作。项目于2005年秋天完工，于2006年6月正式对外开放。

项目吸引了世界各地的人们前来参观。在竞标阶段，我们将这一设计命名为“距离奥尔兰640m，距离东京20,120km”，以从更宏观的角度彰显这一地理位置的特殊性。

场地和自然风貌

在着手进行设计后，我们确定了自然第一、建筑第二的设计原则。这是因为我们很快地意识到，在如此优美的环境中，设计显然应该尽量减少对原有景观和地形的影响。这里风景幽美，几乎不需要再做修整；同时，如果在场地中插入太多的元素，很有可能破坏其美好的氛围。为此，我们选择了一种基于极简主义概念的表现形式，以同时达到保护和完善原有自然风貌的目的。

组织

今天，很多人都会在这里驻足，欣赏峡湾的壮丽风景。但这同时会让场地上停满汽车和旅游巴士。为此，我们首先设计了一个小型的停车场，能沿道路两侧停靠2辆巴士、10辆汽车，从而保持基地内的整洁，减少对观景台的影响。……