任劲松 林永章(海洋石油工程股份有限公司，天津 300452)

在有石油和化工品储藏的地方，ESD和FGS所起到的主要作用是保护现场的安全，当今社会比较注重以人为本的思想理念，由此，石油和化工场地安全性已经引起了人们的高度重视，这就进一步提高了对安全系统的更严格的要求。一般石油和化工现场采用火气系统(FGS)与紧急关断系统(ESD)两种系统一同来构成整个现场的安全系统，以确保现场人员及其设施的安全性。经过技术比对最终选用AB的ICS Triplex系统作为本项目的安全控制系统。

1 ESD & FGS系统介绍

ESD（Emergency Shutdown）的中文意思是是紧急关断。究其字面意思不难理解，所谓的紧急关断系统其实就是某装置在其生产或者是运行的过程中，遇到突发事件，在十分紧急的状态下，对其停止运行或生产，从而使装置的安全性得到保障的一种设施，避免危险扩散造成巨大损失。

FGS（Fire & Gas System）提供对现场火灾、可燃气体和有毒气体的检测，当有意外发生时，启动消防设备和关闭风机风闸，必要时触发相应的ESD关断，保护人员及设施的安全。

ESD和FGS统称为安全系统，动作时应触发声音报警器和视觉报警器，以通知人员作出相应的应对措施。

安全系统按照安全独立原则要求，独立于生产控制系统（DCS），其安全级别高于生产控制系统，实时在线监测装置的安全性，安全级别用安全完整性等级（SIL）表示，一般要达到SIL2以上。也可以通过对DCS的采用来实现安全功能。但是那些规模很庞大的安全系统，在设置的时候必须根据安全独立的原则把它跟DCS进行分开来设置，为什么要分开？……