新形势下校对功能及角色刍议
2015-12-13李培勇
科技传播 2015年14期
关键词:功能
李培勇
海燕出版社,河南郑州 450008
新形势下校对功能及角色刍议
李培勇
海燕出版社,河南郑州 450008
从校对的功能演变、所面对的校对对象及当前的校对方式等角度予以浅析式解读,使读者对校对这一古老的职业有一个新的认识,从而重视校对,使校对这一出版链条上的关键环节得到加强。
校对;功能;处境;角色
自从告别铅与火进入光与电的时代后,手写稿件已不多见,一般采用电子方式投稿,只有少数有手写偏好及不得不手写的作者,还在延续着原来的创作方式,而稿件在经三审和编辑加工后便进入校对流程,此环节便是电子稿或打印稿,无论是二者中的哪一种,都已经不需要校对的校异同功能,进而直接进入校对的校是非阶段。
1 校对的功能由异同向是非转换后,其工作内容与文字编辑的工作内容有交叉重叠之处,使校对的文字加工功能更为突显,而文字编辑功能相对弱化
校是非对错,即勘误,是校对的本分,但编辑在文字加工过程中,也有一部分的纠错职责,比如消灭错别字、知识性错误、逻辑性差错等。但随着校对校是非功能的提升,就为编辑在此环节的懈怠提供了某种可能性。在出版社内部,这样分工职责冲突的现象时有发生,而对于此也无法进行量化的明晰职责划分,尽管在处理时各有侧重,但整体交叉的情况还是客观存在的,根本无法达到泾渭分明的理想状态,而编校合一的趋势更使这样的状况较以往更甚。……
登录APP查看全文
