袁珊珊

（南京师范大学 文学院，江苏 南京210046）

英国作家萨克雷（William Makepeace Thackeray，1811－1863）在其著名小说《名利场》中塑造了女主人公蓓基·夏泼（以下简称夏泼）；美国女作家玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell，1900－1949）在其著名小说《飘》（又译《乱世佳人》）中塑造了女主人公郝·思嘉（以下简称思嘉）。虽然两部作品的出版年代相差近90年，作家的性别和生活国度各异，但是其中两位女主人公的艺术形象却有许多相似之处。她们身上都闪耀着不甘现状、追求女性主义光辉，给读者留下了深刻的印象。笔者从生活和事业两个方面分别比较分析夏泼和思嘉两个艺术形象的异同及其成因。

一、女性的自立与自私——夏泼和思嘉的艺术形象剖析

《名利场》中的女主人公夏泼，是一个出身贫寒、漂亮乖巧、虚伪狡诈的女孩。为了跻身上层社会，她不惜献媚奉承、勾引男人。在追求地位、荣光、名声的道路上，她一点点迷失自我，既抛弃了友情、爱情和亲情，也抛弃了良心、道德和尊严。《飘》中的女主角思嘉，是一个出身富有、活泼可爱、泼辣任性的女孩。她勇敢地追求爱情、保卫家园和赚取金钱。在通向资本主义野心家的道路上，她一步步失去自我，既失去了爱情、友情和亲情，也失去了同情、纯真与善良。夏泼和思嘉两位主人公的艺术形象比较分析如表1所示。

表1 夏泼和思嘉的艺术形象比较分析

表1（续）

由表1可见，《名利场》的女主角夏泼，通过自己的努力抗争，从出身低微的穷女孩逐渐成为光彩照人的慈善家；《飘》的女主角思嘉，通过自己的努力奋斗，从娇生惯养的大小姐逐步变成财大气粗的资本家。……