◎庞启帆 编译

“最漂亮”的借口

◎庞启帆 编译

彼得·帕特萨利迪斯是纽约市的一位成功商人。2001年9月10日下午，彼得打电话给他的老婆海伦，告诉她有个重要的商业会议将于次日早上在他位于世贸中心北楼的办公室举行。因为事发突然，很多工作都没准备好，他和他的员工不得不连夜加班。这种事已不是第一次发生，所以彼得说他订了一个房间准备在那过夜，当晚将不回位于郊区的家的时候，他的老婆海伦没有怀疑什么。

可事情真是这样吗？彼得·帕特萨利迪斯在2001年9月1日早上根本没什么紧急会议要开。这位成功的大商人给老婆打完电话后，马上就带着他24岁的漂亮女秘书去饭店吃饭，吃完饭后两个人去了纽约市北面的一座别墅。当然，进入别墅后大商人就关了手机。

第二天早上，也就是2001年9月11日早上，这个全世界人民都将永远记得的日子，彼得·帕特萨利迪斯打开了手机。马上，他的手机就疯狂响了起来。“彼得，你在哪儿？”他的老婆海伦大声问，语调慌乱惊恐。当全世界人民都在电视上看世贸中心北楼轰然倒地的时候，彼得·帕特萨利迪斯开始为自己辩解。“上帝替我作证，海伦！我没向你撒谎！”他咆哮道，“你居然怀疑我！你有毛病啊！我在哪儿？我在世贸中心的办公室里！”

（原载《新民晚报》 上海李长生荐）