段凯文 张罗箫

段凯文：吉林艺术学院音乐学院讲师

张罗箫：长春大学音乐学院流行音乐系主任

钢琴音域宽广，转调方便，具有多样化的音调和多声部，可塑性与兼容性强。这些特点使得钢琴成为全球乐器之王。世界各民族几乎都能将本民族音乐与钢琴结合在一起。中华民族具有深厚的文化背景，擅于吸收和借鉴其他民族文化的优秀成果。钢琴艺术一旦与中国文化相结合，便打上了中国音乐的烙印，形成钢琴音乐“中国风格”。

一、钢琴音乐“中国风格”的涵义与形成

钢琴音乐“中国风格”是在中国艺术家长期的钢琴音乐实践中逐渐形成的。它是从中国音乐中提炼出来的，有助于将中国钢琴音乐与西方钢琴音乐区别开来。不管从表现形式上，还是从内在实质上，钢琴音乐“中国风格”都与西方钢琴音乐存在差异。它贴上了“中国”标签，具有浓厚的中国风味。钢琴音乐“中国风格”借鉴了西方钢琴音乐，又体现了中国文化特色的表现手法、创作技法和音乐内涵。因此，钢琴音乐“中国风格”是以西方创作技法创作的、融入中国文化并表现出中国民族个性和审美理念的各种特征的总和。

从中国钢琴艺术发展的历程来看，可以说，中国钢琴艺术史就是中国音乐文化与西方钢琴艺术相融合的历史。最早的融合是从中国传统乐曲的改编开始的。中国钢琴音乐发展的每个时期，几乎都有钢琴改编曲问世。这些改编曲一般都融入了中国民歌和民族音调等元素，比较明显地体现出中国民族乐的特点。……