罗振亚侯平

——论现代歌词与新诗的关联

罗振亚侯平

现代歌词和新诗是两种截然不同的文体，但它们之间也不时出现融通现象。这是因为自古以来歌与诗有极强的亲缘关系，以及有音乐性作为它们内在联通的基础。但整体而言，二者基本上是两条轨道行进，这样的分裂也导致了新诗的“边缘化”及歌词的“非文学化”，二者的合体是彼此共同的需要。历史上，二者的结合留下了一些经验和教训。它们“合流”，不是简单的同一，而是取长补短，并在各自充分发展的同时，容留下交叉地带，以期产生有深度且为民众喜爱的经典作品。

现代歌词新诗关联

古代“歌诗”是古代文学不可分割的一部分，从上古《候人歌》等最简单的讴歌吟呼，到先秦的《诗经》、《楚辞》，再到汉乐府诗、唐诗、宋词，及至元曲和明清弹词，都可以见到中国“诗”与“歌”的密切关联。古代许多有谱能唱的歌曲，曲谱失传后留下的唱词就成为流传至今的诗歌。到了20世纪初，歌与诗分流，二者渐行渐远，现代歌词随大众传媒口耳相传，对社会文化产生了深远的影响，但地位却变得尴尬，其文学性不再为人所看重。新诗在胡适等早期白话诗人的呼吁下，实现了“诗体大解放”，百年来新诗涌现出许多大诗人和经典之作，但又面临边缘化的处境。二者的“合流”有可能摆脱彼此困境，再铸诗歌的辉煌。它们的确有极强的亲缘关系，一是自古以来歌与诗的渊源，二是现代歌词与新诗诞生以来一直藕断丝连，呈现出你中有我、我中有你的状态。……