编译 实习记者_黄立旖

自2007年美国高校开始在中国大范围招生，通过中介机构或者咨询服务机构留学美国变得愈加普遍。鉴于信息不对称，中国学生以及家长可能对美国大学的申请事务知之甚少。而中介机构可以为中国学生提供多方位服务，比如说完成核心的申请步骤，针对不同情况给出建议等。但是越来越多的声音在质疑中介的效果和目的。

全国大学招生咨询协会的主管Eddie West认为，许多招生官都开始“重点关注”利用大学升学进行商业欺诈的活动。“这是一个大问题。了解机构的运作范围和程度比较困难，因为他们一般是暗中操作。”Eddie说，“不止中国，其他的国家也有中介存在商业诈骗问题。”

新东方留学咨询是中国最有名的教育机构之一，其官网明确要求学生们必须自己完成个人陈述写作。但有学员爆料,在她与三个咨询导师沟通的过程中，导师从未提过这点。当问及文书是否是代写的，她和她的一些同学都感到十分心虚。此外，导师还承诺如果她没有收到任何录取通知书，可以全额退款。新东方是中国教育部的在册公司，它在答应接受美国有线电视新闻网络（CNN）的采访后又取消，原因是没人能抽空接受采访。

2013-2014年美国留学生来源比例

北京留学服务行业协会（BOSSA）已经意识到了“造假申请”的问题。现在，中国教育部认证的教育咨询公司超过400家，BOSSA的数据显示，还有几千家机构并没有执照。CNN通过对六名学生的采访调查后发现，他们的父母给中介支付了3000美元到4000美元中介费，后者承诺一定能够帮助孩子进入美国的大学。……