论临夏话中的后置介词
2015-11-08安丽卿
贵州民族研究 2015年10期
关键词:语言
安丽卿
(兰州大学 文学院,甘肃·兰州 730030;西北民族大学 文学院,甘肃·兰州 730030)
现代汉语普通话的介词是“依附在实词或短语前面起标记作用”的一类虚词,都是前置词,但有的汉语方言不仅有前置介词,还存在后置介词,如甘肃临夏话。临夏回族自治州位于甘肃西南部,是个汉、回、藏、保安、东乡、撒拉等多民族杂居的地区。临夏话的后置介词与临夏方言的语序类型密切相关,在其SOV语序中发挥了重要作用。
临夏话特殊的语法现象引起了学界的广泛关注,马树钧、王森等注意到临夏方言语序同普通话相比的特殊之处,雒鹏、张建军等认为临夏方言语法是语言接触所导致的,徐丹、张安生则进一步讨论了其中格标记的语法意义和句法功能。但是将后置介词作为研究对象的却并不多见。本文从介绍临夏话的后置介词入手,讨论其语序类型学的意义,并试图分析其来源。
一、临夏话的后置介词类型
(一)用在前置宾语后及作为比较标记的“哈”
1.出现在前置动词宾语后面,是宾语前置标志。临夏话不同于普通话的一个特殊语法现象是既存在普通话的主谓宾(SVO)语序,同时还经常使用主宾谓(SOV)语序表达。按照SOV语序表达的句子,其宾语后常出现“哈”加以标记。文中例句均为作者田野调查所得及“临夏花儿”中的用例。如:
(1)阿大我哈蹦给了一脚。(爸爸踢了我一脚。)
(2)你饭哈吃啦没吃?(你吃饭了没有?)
(3)尕马哈骑上了枪背呦,朝林棵放给两枪呦。(骑上了小马背上了枪,朝树林放上两枪。……
登录APP查看全文
