APP下载

A house in the sky

2015-10-21贺继平

第二课堂(课外活动版) 2015年5期
关键词:首领总能

贺继平

導读:Peter聪明绝顶,经常对富人们甚至首领冷嘲热讽,不过尽管他们对他恨之入骨,欲除之而后快,可他总能化险为夷。

Once upon a time there lived a poor man, Peter by name. He was clever and often made jokes at rich people and even at the chief. So they did not like him and wanted to kill him. Once the chief sent for Peter and he came to the chiefs house.

“I hear that you are very clever, Peter! Can you build me a house in the sky in three days? You may have as many men as you need. If you cant do that my soldiers will kill you.”

“I shall build it, my Chief,” said Peter and went home.

He began to think. Then he made a kite and tied a bell and a long stick to it. When the wind blew, the kite rose high up in the air.

But it did not fly far, because Peter tied the string to a tree. The next day all the people of the town heard the bell and saw a dark spot in the sky. The chief saw the spot, too. Peter came up to the chief and said, “ oh, my Chief, the house in the sky will soon be ready. Do you hear the bell? The workers are ringing the bell from the sky. They need some boards for the roof of the house. Please tell your soldiers to climb up to the sky with the boards.”

“But how will my soldiers climb up to the sky?” asked the chief.

“Oh, there is a way up,” said Peter.

So the chief ordered his soldiers to get some boards and to follow Peter. They came to the tree and saw the string there. “This is the way to the sky,” Peter said.“ Climb up the string and you will come to the sky.”

The soldiers tried to climb up the string, but could not do that. “Try again, try again! Our Chief will be very angry if you dont carry the boards up to his house in the sky!” said Peter.

Then the soldiers went to the chief and said, “Oh, Chief, no man can climb up to the sky!”

The chief thought a little and said, “Thats right. Nobody can do that.”

Then Peter said to the chief, “Oh, my Chief, if you know that, why do you ask me to build you a house in the sky?”

And the chief could give no answer to that. Peter went to the tree, cut the string and took away the kite.

猜你喜欢

首领总能
那个人,总能让我们绝处逢生
雁首领的信
波猴的表现
为什么癞蛤蟆总能吃着天鹅肉
我们告诉孩子们努力总能成功。但当他们还是失败时,该怎么办? 精读
明朝对西藏地方政教首领的册封及其演变
为什么高价总能打败低价?
愿我总能吃到最美好的你
听,总能听见什么
黑纹鼠折射两种人