APP下载

体验真实的蒙古文化魅力

2015-10-21曹尔寅

留学 2015年15期
关键词:交流文化学生

曹尔寅

长调、呼麦、马头琴、大昭寺、成陵、那达慕大会……短短五天的中美寻力项目内蒙古文化之旅给中美学生们奉献了一道道文化盛宴,很多人还意犹未尽,但终究天下无不散之筵席,曲终人散之时,再来重温一下本届寻力项目的浓墨重彩之处。

2015年7月21日上午,第四届中美文化寻力项目成果报告会在北京举行,为这场为期五天的内蒙古文化之旅画下了一个完美的句号。文化部民族民间文艺发展中心主任李松在接受《留学》专访中曾说过,寻力项目就是要让中美学生们从体验中获得力量,在交流中理解你我。本次随行报道的《留学》记者也深刻感受到了蒙古草原文化给中美小使者们带来的文化震撼以及文化是如何在交流中得到传承的。

直面文化冲击

本次寻力项目的路线选取了内蒙古传统文化较为集中的地区,比如大昭寺,成吉思汗陵,同时还包括那达慕大会,蒙古包,蒙古民歌、舞蹈等传统文化内容。文化部民族民间文艺发展中心规划研究处处长王学文向《留学》记者表示,本次寻力项目不会刻意去迎合任何人,无论是中国学生还是美国学生,都是以一个平等的观察者的角色被带入到活动现场的。以前的一些文化交流项目习惯把外来者作为活动的主角,刻意删减很多外国人可能理解不了的内容,这样就会造成文化交流上的障碍。

“以前去牧民家做访问,牧民要杀羊,这种现象给来访者观察是否有问题?对于当地人来说,吃羊肉是很正常的现象。

登录APP查看全文

猜你喜欢

交流文化学生
如此交流,太暖!
年味里的“虎文化”
加强交流沟通 相互学习借鉴
周樱 两岸交流需要更多“对画”
赶不走的学生
谁远谁近?
学生写话
学生写的话
“交流”等5幅
文化之间的摇摆