齐溪 周雅慧

【摘 要】随着城镇化进程的加快，工业建筑也在快速发展。现在大多工业建筑缺少文化内涵和品位，地域性表达不足。本文将地域文化特色及传统元素融入该工业建筑设计中，以期为工业建筑地域传统文化的保护、继承与发展提供参考。

【关键词】工业建筑；地域性；建筑设计

1工业建筑设计现状

现代工业建筑设计的发展前景，正处于一个焕发蓬勃生机的时代。长期以来，由于工业建筑的特殊工艺因素对其设计模式的强力制约，导致缺乏系统考虑的工业建筑，对城市、社会环境带来破坏。以其占地广、尺度大、建筑种类多、工业约束强、重大设备多、地标性显著等鲜明特征成为工业建筑中绝对不可忽视的龙头大。

建筑只是城市的躯壳，文化与精神才是灵魂。目前不少的工业建筑缺失文化与精神的表达。大部分工业区的工业建筑只是单纯的生产性厂房设计，缺少地域特色，不能与传统元素有机地融为一体。可以说现在大多工业建筑识别性差，整体形式单一，缺失地域文化特色。

2工业建筑的地域文化发展的必要性

随着现代文明的融合，各地之间的建筑交流也越来越频繁，工业建筑的地域性表达也变得愈来愈重要。

在世界的每一个角落中， 都有其各具特色的文化， “每一文化有它赖以成长的肥沃土壤， 有缔造它的伟大人民， 还有杰出的代表人物， 当也必然有其杰出的城市建筑与园林作品， 在这些杰作的背后，更蕴含有智慧、哲理， 反映着民俗、风情……”；