摘要 设计艺术在现代科技发展背景下表现手段越发多样化，而形式多样化和设计理念的深化则是设计师最为重视的问题，也是评价一个设计好坏的重要标准。我国传统艺术所蕴含的文化意蕴正应和了设计理念表达所需的精神力量。传统艺术与现代设计语境交汇，协调共生是对文化的传承与尊重，是创造有中国特色又不乏时代精神的现代设计的途径，更是一种可持续性的设计方法。

关键词：民间美术 文化意蕴 现代艺术 设计理念

设计作品在艺术表现上的追求一直是设计师极为重视的方面，如何利用民族化的艺术语言传递出作品的设计意象是当代设计的一个重要发展目标。就设计本身的追求来说，我们说到的“以人为本”正是对人性所向往的一种生活理念的追求，是对人所生长环境的深入調查体验后提出的设计思想。这种源于人们内心的情感是发自人们对生活的感悟，是设计的灵魂。传统的、民族化的艺术文化是人们从生活中有感而发的创作，是对生活本身体验的艺术总结，也恰恰是艺术与生活最为自然的结合。

“艺术设计”的概念刚传入国内时，因为观念意识的差异和经济条件的落后，我们曾把设计狭隘地定位在所谓的“高档生活条件”的简单概念上，设计片面地侧重形式感，出现大批“风格各异”的设计作品，而此种形式感更多的是对发达国家产品造型的直搬硬迁，此类设计缺乏文化土壤和社会性需求，被淘汰性很强。……