满宪文

2006年，我到南非钢厂所属的焦化厂炼焦车间指导烘炉和投产后的焦炉调温，在那里的大半年时间，交了不少当地工友。

刚来时，我们并不受欢迎。那时南非就业状况不是很好，每天都有很多人在厂门外排长队等着找工作。有一天，我们的班车在厂门外被一群人拦住了，不让我们进厂，说我们的到来让他们没了工作，中国人抢了他们的饭碗。有关方面向他们解释：中国师傅是来帮助建设的，完成就走。只有中国师傅建设完了，投入生产了，他们才可能有大量的工作机会……官方苦口婆心劝说了半天，他们终于弄明白了，倒也不纠缠，逐渐散去。从那以后再没发生过这类事情。

我们和当地人真正成为朋友是从帮他们解决生产难题开始的。

焦炉生产时间久了，蓄热室格子砖的灰尘就会越积越多，增加气体流动的阻力，从而导致燃烧室内燃烧不好，温度不均匀，会影响焦炭质量。当时正在生产的两座焦炉就遇到了这个问题，他们不知道怎么解决，就通过翻译找到我。

在现场，我连画图带比划，总算让他们明白了，解决这个问题并不复杂，就是用一根大于蓄热室长度二分之一、直径1英寸的钢管，将一头焊死，然后在距焊堵处20毫米的管面上开一个5毫米小孔，再连接胶管和压缩风管，用时将压缩风给上就可以上下吹扫了。讲完之后，他们好像明白了，可是不一会儿，又提出一个问题，“怎么才能知道吹风孔是朝上还是朝下呢？”真是又好气又好笑，这再简单不过了，在与胶管连接的地方做个与吹扫孔同方向的标记不就行了吗？