颜强

蒂埃里.亨利的退役，在英法两岸引发的反响大相径庭。

在英国，他被当作神一般的存在，“英超史上最伟大的前锋”，哪怕他并不是英国人，哪怕他的英超进球纪录距离希勒还有一定距离，而且他离开英超也有了一段时间。

然而在海峡的另一边，没有多少鲜花、掌声以及追忆。媒体的冷漠、公众的平淡，乃至像法国足协都视若无睹，安静得出奇。

任何一个足球国家，在一个像亨利这样不世出的运动巨星归隐时，都不应该做如是反应。亨利在法国国家队的成就，包括世界杯和欧洲杯冠军，都是法国足球最高成就。职业足球层面，他在阿森纳成为英国足球传奇，在巴塞罗那登顶欧洲，末期同样给美国足球留下巨大影响。但亨利在法国国内得到的认可，别说齐达内和普拉蒂尼，同时代的图拉姆、德尚和利扎拉祖，声望也远在他之上。海峡对岸博得的巨大名声，足以让亨利长久定居下去。退役之后，亨利选择的职业，便是去英国电视台担任足球评述工作，其人际遇可见一斑。

很大程度上，亨利又是一个坎通纳式的法国人，国内无人问津，甚至会遭遇白眼——因为法国人根本就不认同亨利，甚至不觉得他是一个标准的法国人，不论他在竞技场上为法国赢得了多少殊荣。亨利在法国遭到冷遇的最根本原因，就是他太英国化了。

法国能接受一个英雄的各种毛病，齐达内在2006年世界杯决赛上的头槌击倒马特拉齐，间接影响到法国的世界杯冠军希望，但齐达内在法国声望一时无两。……