我们（一个天文学者小组）都看到了海边那光秃秃的山脉。飞机于中午时分飞入塞雷纳地区，地面上只能看到一片焦干炎热的景象：在海的一侧还能看到些许雾气，陆地上却只有稀疏的草木;小道上方是纵横交错的电话线，路上卧着十来条狗，好像被太阳晒化了一般，零零星星地趴在路面上。在这个繁忙的城镇集市上，一位老人弯腰扛着自己的货物，汗流浃背，两只狼狗蹲在空车上，看守着主人的财产。

发生在2012年7月18日的冥王星掩星现象

我们在内陆驾车行驶了4小时，目的地是拉斯坎帕纳斯天文台。路面时而被沙漠覆盖，公路两侧只要有水源，就有棚屋挨着棚屋挤出来的村子。能够看到的其他车辆就只有公共汽车，时而也能看到人们随便在哪里下车，走向空无一物的沙漠。小孩穿着破破烂烂的衣衫，眼巴巴地盯着我们闪闪发亮的厢车驶过，从附近废铁堆里传出母亲呼唤孩子的叫声。那些破烂的铁片靠着木柱，显然就是他们的家了。还有一些人住在停放着的锈得无法再锈的校车里，窗口挂着脏兮兮的帘子。往高处行驶一段之后，再也看不到村庄，只能看到为数不多的驼羊，在带着星星点点绿色的小山包上觅食，嘴里嚼着易碎的柴草。在当地话里，拉斯坎帕纳斯是“铃子”的意思，有人说这是因为当地的石头由火山灰形成，敲击时会发出清脆悦耳的声音。

存放望远镜的拱形结构很华丽， 在落日下光芒四射。架设望远镜花费了几千万美元，而且每年还需要一百多万美元的养护费用。……