徐平

保护和发展历史文化古镇，既是如何处理传统和现代的关系，也是保存和发展中华民族自强不息的历史文化基因的大事，更是为中华民族的伟大复兴寻找文化上的内源性动力。

时间坐标下，搞好历史和现实的接续

农工相辅、家族传承是中国农业文明时代的基本特征，在人多地少的浙中地区，芝英先人从道教的炼丹术发展出采矿冶炼、五金工艺，成为永康市最早的五金发祥地。在农业为本、耕读传家的信念下，芝英人更以“千秧八百，不如手艺盘身”作为生存理念，造就了世代相传从事手工业的传统，形成良好的地区产业环境和氛围。

改革开放以来，芝英人迎着潮流上，全镇已有工业企业1600家、规模以上企业59家、产值在亿元以上的企业16家，在古镇周边和开发区形成一大批新兴现代工业，并努力从中国制造向中国创造转变。但另一方面，千年古镇的产业根基正处于艰难的转型阶段，许多传统手工业发展艰难。芝英古镇的开发，必将带来传统手工业、商业的复兴机会。当下，最关键是做好传统与现代的转换，将手工业的产品向市场需要的手工艺品转换，将传统的手工作坊转换为展示能工巧匠的场所，不仅让游客了解“中国工艺”，更在传统气氛中记住乡愁，感受文化根脉。

文化坐标下，发掘传统文化的现代意义

开发古镇最重要是找到文化之魂，那些能够历经磨难而永不衰败的文化基因，才是芝英甚至整个中华民族的瑰宝。……