APP下载

美国人眼中的川岛芳子

2015-09-10龙隐

世界博览 2015年14期

龙隐

在西方人看来,川岛芳子就像东方的玛塔·哈丽(荷兰美女间谍)和“满族的圣女贞德”。

说到川岛芳子,很多人的第一映像就是梅艳芳的那部男装丽人。作家李碧华利用史料,经过戏剧演染加工,围绕着川岛芳子与她生命中八个男子的复杂关系,在《满洲国妖艳川岛芳子》一书中剖析了她被战争和命运捉弄的一生。由于川岛芳子的人生太富有传奇色彩了,她的经历不可避免地成为了各种文艺作品追逐的热门题材,在她的生前死后,有关她的各种或写实的或虚构的作品层出不穷,在中国的大地上愈传愈广,愈传愈神,以致于数十年以后,没有经历过川岛芳子那个年代的人,在谈起她时,感觉就像谈起詹姆斯·邦德一样,不会感觉这个人曾经真实地在这个星球上存在过。

不仅是中国人,川岛芳子也是日本人热爱的主题,比如渡边龙策的《川岛芳子传》,日本当代女作家上坂冬子的《男装女谍川岛芳子传》。连美国人都对她感兴趣,芝加哥大学出版社近日出版了菲利斯·伯恩鲍姆写的川岛芳子传,《满洲公主,日本间谍(Manchu Princess, Japanese Spy)》。

皇家显贵的悲剧人生

1933年的《纽约时报》上说川岛芳子是“奇特的电影式戏剧化人物,半是假小子,半是女英雄”,在西方人看来,川岛芳子就像东方的玛塔·哈丽(荷兰美女间谍)和“满族的圣女贞德”。这也是她的童年梦想——伯恩鲍姆说,儿时骑马上学的时候,川岛芳子就经常幻想自己像贞德那样,领导人民赢回应有的光荣。 如伯恩鲍姆所说,川岛芳子的故事包含着人性的贪婪以及20世纪上半叶中国复杂的内忧外患。……

登录APP查看全文