《红楼梦》平比句的结构与句法考察
2015-08-28张洁
卷宗 2015年8期
张洁
摘 要:本文以《红楼梦》前80回为基础,抽取其中的平比句292条进行考察,分析其结构类型与句法功能,展现近、现代汉语过渡阶段平比句的使用情况。
关键词:《红楼梦》;平比句;结构;句法
1.引言
对事物进行比较是人类认识世界的一种重要方式,而表达认知,就需要使用比较句。作为比较句的一类,平比句有其独特之处。本文以《红楼梦》前八十回为基础,从中共抽取出平比句292条,试图通过对其结构、句法功能及成分省略情况的归类总结,探索近、现代汉语过渡阶段平比句的特点和使用情况。
2.结构类型
平比句一般由被比较对象、比较对象和比较词三部分构成,我们把它们分别定义为X、Y、W。根据三者排列顺序的不同,可以把平比句分为以下几种结构类型:
2.1 XWY型
即按照被比较对象、比较词、比较对象的顺序组合的结构类型,如“泪如雨下”“爱如珍宝”等。如果W由某一结构充当,那么Y应位于W的前后两部分之间,如“如得了珍宝一般”。XWY型是平比句基本的也是最常用结构类型,在本文所选取的语料中共出现了181例,占到总数68.8%左右。(“总数”不包括含有多项平比内容的29例,下同)随着插入成分的不同,XWY型可以发生以下变化:
第一、当X是主谓结构等词组或是复句中的一个分句时,一般要在被比较项X后停顿。可以表示为X,WY型,如:
(19)劝姑娘不要伤心想家,跟着老太太和舅母,即同家里一样.【三/18】
第二、X被比较的是X某一动作的结果时,动词要放在W前,且往往加“得”,即X动词(得)WY型。如:
(20)大门上门灯朗挂,两边一色戳灯,照如白昼,白汪汪穿孝仆从两边侍立.【十四/84】……p>
登录APP查看全文
