APP下载

激活文言文,穿越古与今

2015-08-15朱雪莉

新课程(中学) 2015年8期
关键词:文言古人文言文

朱雪莉

(江苏省睢宁县双沟中学)

中学教材文言文篇目积淀着传统文化精华,是炎黄子孙精神密码的化石。文言文教学有益于培养学生深厚的文化底蕴、审美情趣和文学鉴赏能力。如何引领新奇好动的中学生穿越历史的烟尘与古老的文言文对话呢?这是文言文教学中务必思考的问题。我认为激活文言文,是引领学生穿古越今的必由之路。下面是我在文言文教学中积累的一点做法。

一、创设情境,以情披文

1.文言文是古人精神生命的固化载体。吟诵是触摸古人生命气息的第一步。师生共读,再现古人读书的情境,为文言文的解读营造了氛围。古人云:书读百遍,其义自见。在反复的诵读中,慢慢地,学生的情感被浸染、熏陶,与文本对话的时机也就成熟了。

2.借助形象思维,再现意境。教学《饮酒》一诗时,一名学生吟诵,其余的倾听冥想诗中的景象与诗人的形象。学生的人生体验与诗中的情境融汇到一起,有了心灵的共鸣。在此基础上学生对意境的品悟很到位。

3.借助已学的古诗文句或轶事趣闻抛砖引玉,触发情趣。教学《醉翁亭记》一文时,我抛开学生感到枯燥的文言文,从一则评论美国与日本联合军演的新闻说起。其中有句话“美国人醉翁之意不在酒”。我假装不知“醉翁之意不在酒”的含义与出处,请教于学生。课堂里气氛顿时活跃起来。接下来,我又追问:醉翁亭在哪,醉翁是谁。至此,学生阅读的兴趣完全被调动起来。

二、激活文本,身临其境

因时代变迁和语言的演变,文言文读起来让人感到吃力、枯燥、乏味。激活文言文的生命活力,对提高阅读的质量很重要。多媒体技术可以打开形象思维的立体空间,复活文本。在教学《与朱元思书》一文时,我借助多媒体课件再现了富春江美景,伴以古曲《高山流水》。在视听的审美享受中,学生仿佛穿越了千年的时光,陶醉在富春江的奇山异水里。带着美感的体验,学生诵读课文,到字里行间去赏析、探究。教学过程中,文本的解读与视频画面的播放交错而行。与古人携手而行,畅游富春江,学生兴致盎然。

古代的生活场景固化在文言文的字里行间。学生接触到的只是一个个抽象的符号。排演课本剧可以再现当时的生活场景。为了表演,学生会认真研读文本,细心揣摩每个情节,充分调动自己的生活体验。在参与课本剧的编排、演出、观看的过程中,学生走进了古人的生活,受到了熏陶和启迪。学习《唐雎不辱使命》一文时,我安排两个喜欢表演的学生扮演唐雎和秦王,演绎文中的故事。古装的扮相,惟妙惟肖的表演,让学生的思绪穿越回剑拔弩张的古秦国的宫廷。几乎是在游戏的过程中完成了文本的解读。有了可感的情境,文本的解读如风行水上。

三、古文新说,贯古通今

教学中借助联想与想象,激活创新思维。教学《观潮》一文时,我截取了钱塘潮直播视频,插播在文本吟诵与解读的过程中。直观而精彩的画面不仅唤醒了学生文本阅读的形象思维,在想象的翅膀的引领下,学生徜徉在文字的美感中。美的文字借助美的画面浸润在学生的心中。在“拓展延伸”环节,我引导学生对比阅读了潘阆的《酒泉子》和鲁彦的《听潮》。最后我布置学生以《我心中的钱塘潮》为话题写一段话。班级里大部分学生没有亲历钱塘潮,却借助想象和联想写得情文并茂。学生“思接千载,视通万里”,既领略了古钱塘潮的壮观,又丰富了自己的情感体验。

古老的文言文静默在岁月的深处,与现实生活隔开。有的学生认为文言文用处不大,只是为了考试而学。要设法让文言文再生枝叶,与学生的生活需要接轨。教学中我有意识地设计一些说、写训练,鼓励学生活用古诗文句,化腐朽为神奇。一段时间下来,不少学生养成了拽文的爱好,喜欢引经据典,寻章摘句。文言文因生活需要而再生。

2015年江苏省举办的“成语新说”作文竞赛,掀起了学生学习文言文的热情,对弘扬传统文化有很大的促进作用。大量耳熟能详的成语、名句,与眼前的生活、学习息息相关起来。“成语新说”缩短了学生与文言文的距离。

四、借助PPT,词句动起来

文言词句的译注繁琐而枯燥,要设法让它有趣,或借助电子白板的文字特效让每个文言词汇都有声、有色、有形地活起来,或借助PPT的动画效果,让文言句子译注伴着音乐跳着舞步走上白板。多媒体界面生动、形象、直观,全方位调动了学生的感觉器官,加强了文言词汇的识记。

复兴古老的中华文明,营造了国人的精神家园,请从激活文言文的教学开始!

[1]尹军成.文言文教学,我们丢失了什么:语文教学通讯,2005(12).

[2]王志.初中文言文教学方法浅谈.百度文库,2011(10/20).

猜你喜欢

文言古人文言文
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
好玩的古人
古人怎么洗澡?
古人到底姓什么?
摭谈闻一多的文言诗
古人如何睡眠养生?
文言断句判断法
文言实词50例
会背与会默写