□陈裕华

蔡世平是当今词林大家，迩年以来，在《中华诗词》及一些诗词期刊上时而看到他的名字，也读到评介他的文章。出于仰慕，近日邮购到他的大著《南园词》。他的词写得好，清新、活泼、散发着心灵的气息，他还有精妙的警言式的“词话”。他有名言：“词道无术，由着性子写吧，这才是最重要的。”（《南园词话》三十一）也许正是这种“由着性子”，这本词集中存在不少可谓“破格”或“违律”的词作，主要是音韵，既不合于《词林正韵》，也不合于《中华新声韵》。

最能说明问题的莫过于85 页的《鹧鸪天·谁洗长河》：

谁洗长河落日红？松花岭上减葱茏。芭蕉叶老黄昏影，夜鸟毛轻太古风。云片片，月朦朦。小窗横幅挂苍穹。秋虫不惜秋阴短，又啃秋根寸寸深。

词中物象众多色彩鲜明，意境苍茫清幽，声色揉和，无疑是首优美的小词。问题是所用韵脚前五个即“红”“茏”“风”“朦”“穹”均属《词林正韵》的第一部即一东二冬通用，按《中华新韵》则是“庚韵”部。而末尾的“深”无论是《词林正韵》还是《中华新韵》都不可能是同部。也许是笔误吧？但是，《南词集》中对“前根音”和“后根音”韵脚字都是混用的，有的还更将几部韵混用，如46 页的《摸鱼儿·飞燕山》，上下片的韵脚是——

岫、雾、去、裤、五、兔；苦、父、祖、腹、土、橘、竹、树

按《词林正韵》岫属十二尤，橘、竹、腹，入声，也不同部，其余属第四部鱼、虞通用。

按《中华新声韵》岫，韵母是iu，属尤韵；去、橘韵母是ǖ，属齐韵；其余是u，属姑韵。该词无论是按新韵旧韵考究，均跨了三韵部。

在他的词中，前根音(in、en)与后根音(ing、eng、ong)是不分的，押韵时总是混用。……