商付丽

（西南交通大学外国语学院，成都 610031）

一、《鸡蛋的胜利》内容简介

《鸡蛋的胜利》表面看来是一个农民为了致富与鸡蛋“斗争”的故事。小说以第一人称讲述，从“我”的角度叙述了父亲是如何一步步输掉这场“斗争”的。父亲本是一个善良和气、单纯快乐的农民，但结婚生子后，在妻子的驱使下日渐生出了发财致富、出人头地的野心。最初，他想要靠养鸡来实现这一目标，但是几年的经营并没有成功，只留下了一些孵化出来的畸形小鸡。之后，他们搬到了镇上经营餐馆，但是这一行业似乎并不能使他们一夜致富。为了吸引顾客，父亲开始摆出那些畸形的小鸡。但是这一做法并没有达到预期目的。在小说的最后，一位叫乔伊·肯的顾客对父亲的作为产生了误解和不满，慌忙逃离了餐馆。他的逃离完全打碎了父亲的美好希望，也宣告了父亲追求“出人头地”的失败。

小说以一种诙谐的笔触通过一个孩子的角度平述了一个普通美国家庭潦倒悲惨的窘况。舍伍德·安德森用“鸡蛋”贯穿全篇，赋予其特殊的象征意义，这也是小说的魅力所在。

二、象征手法

象征手法是用符号表达思想感情的一种写作技巧，它不会直接表达，而是用各种符号在读者心中创造意境让读者自己理解。象征手法是19世纪在法国产生的，20世纪20年代至40年代在英美和欧洲国家兴盛，此后发展至今。近两个世纪以来，众多文学作品都运用的象征手法，甚至以其作为文章写作的中心手法。

三、《鸡蛋的胜利》中象征手法的运用

这一部分将从四个方面着手分析小说《鸡蛋的胜利》中出现的几种主要象征符号的象征意义，帮助读者更好的理解小说表达的深刻内涵。

（一）马的象征意义

小说中多次出现了马的形象，甚至在舍伍德·安德森的其他的作品中，马也是经常被运用的，这当然不仅仅只能解释为作者对马有特殊的喜爱。比如在本篇小说中，马就被赋予了特殊的含义。

在小说的开头，作者几笔勾勒出父亲悠闲的单身汉生活，而马象征的就是这种自由不羁、幸福快乐的生活。父亲结婚后迫于生计不得不把马卖掉，也象征了这种自由生活的逝去，这种象征来源于人们通常认为马代表的是不羁与自由。

（二）加菲尔德、林肯等人的象征意义

小说中写道“我猜，母亲一定是读过加菲尔德、林肯以及其他美国名人是如何从贫困卑微一步步奋斗取得荣誉赢得威名的。”加菲尔德与林肯等都是美国历史上由卑微至伟人的典型代表，因此他们在父母眼中就是实现美国梦的现实榜样。也正是如此，这些伟人在小说中象征的就是美国梦的理想化实现可能，从而驱使着无数父母这样的平凡美国人不断追求。

（三）鸡蛋的象征意义

在本篇小说中，鸡蛋贯穿全文，被提及四十多次，可以说，是鸡蛋让小说完整统一。而作为一个主要的象征符号，鸡蛋又被赋予了多种象征意义，下文将逐一分析。

1．象征未知的机会

就像那些成功人士实现美国梦的机遇一般，鸡蛋之于父亲也是出人头地的希望所在。相对的，能否有这种机会或是能否把握住这种机会也在鸡蛋身上有所体现：鸡蛋皮薄脆弱可能会破碎；有可能孵出小鸡也可能永远不会；孵出的小鸡有可能是正常的也有可能是畸形的；即便鸡蛋完好的孵化出正常的小鸡，这些小鸡能否健康平安的成长起来又有多种变数。总之，鸡蛋的命运充满的未知恰恰象征了父亲“出人头地”这一梦想的未知与渺茫。

2．象征脆弱以及未实现的美好希望

一方面，鸡蛋象征着脆弱。小说中，父亲和鸡蛋牵连了大半生，当他不能把鸡蛋竖立起来，不能把鸡蛋不破壳装进瓶子里时，却失声痛哭起来。

另一方面，鸡蛋又象征了那些美好的但终究未能实现的希望。在小说的开头，没有鸡蛋，也没有什么想要出人头地的希望，父亲那时是一个自由快乐御马游玩的单身汉。但是当父亲结了婚，有了孩子，开始想要发财致富出人头地。他们开始养鸡，辛勤劳作，仔细照料，却以失败而告终；后来转而经营餐馆，但仍然没能积累财富。可以说这整个的过程父亲都是在和鸡蛋作“斗争”并且最后输掉了这场斗争，因此可以将鸡蛋理解为那些美好的为实现的希望。

3．鸡的象征意义

小说中，鸡是一个重要的形象。作者描绘了各种各样的鸡，且每一种都有自己的象征意义。

（1）死去的鸡的象征意义

十年的养鸡过程中，父亲的农场里死了很多鸡，这些死去的鸡象征着父亲逐渐幻灭的美国梦。作者借“我”的角度描述了鸡的各种死法，以此暗示了父亲注定幻灭的美好希望。就像父亲对鸡的死亡无法可施一样，他也只能眼睁睁看着自己出人头地这一梦想慢慢走向无望，最终幻灭。

（2）畸形鸡的象征意义

小说中畸形的鸡----无论活的还是死的，都象征父亲畸形的美国梦。父亲养鸡的十年里，有一少部分蛋孵化出了畸形的鸡，父亲并没有感到恶心害怕，反而欣喜庆贺，甚至打算用这些畸形的小鸡赚的财富。作者写道“蛋孵畸禽，人成畸物”，蕴含了讽刺的双关。事实上，父亲受不幸的现实打击压迫，已经变得扭曲畸形。他把死掉的畸形小鸡放在酒精里，对活着的畸形小鸡报以极大期望，这种种表现无一不显示出父亲的美国梦已经被扭曲了。

四、总结

舍伍德·安德森是美国现代文学史上最伟大的小说家之一，威廉姆·福克纳对他有极高的评价。在小说《鸡蛋的胜利》中，安德森大量的运用了象征手法，使小说丰满深奥，充满意寓。父亲的名字从始至终都没有提及，因为这个家庭就是追求美国梦的一代人的缩影。在小说的最后，“我”仍然没有答案，不知道为何蛋生鸡、鸡生蛋，作者也是借此来表达：这本来就是一种无奈的命运轮回。“我”认为是鸡蛋取得了最后了胜利，赢了父亲，这也宣告了父亲追求美国梦的完全溃败。

[1]Anderson,Sherwood. The Triumph of the Egg a Book of Impressions from American Life in Tales And Poems.Cambridge: Kessinger Publishing,2003。

[2]凌耀章.学生修辞手法词典[M].四川：四川辞书出版社,2007.

[3]莫名.梦美国 美国梦[M].北京：作家出版社,1998.

[4]李公昭.20世纪美国文学导论[M].西安：西安交通大学出版社,2000.