摘要：本文以《新上海滩》为例，从语言、结构、叙事的角度对其包含的文学张力做一个简单概括的展现，使之呈现的人物形象和主题主旨更加立体和丰满。

关键词：语言；结构；叙事；张力

英美新批评理论家艾伦退特在《论诗的张力》一书中提出了“张力”这一概念，他认为：“诗的意义就是指它的张力，即我们在诗中所能发现的玩不外展和内包的整体。”① 退特将这术语用于诗歌的批评中，随后“张力”逐渐用于包括语言、结构、情节、角色在内的文学层面的研究，正如梵康纳所说：“张力存在于诗歌节奏和散文节奏之间；节奏的形式和非形式之间；个别与一般之间；具体和抽象之间。”②本文试从语言、结构、叙事的角度展开对《新上海滩》的文学张力的解析，以揭开文本内部层次的审美意蕴。

一、语言张力：能指与所指的多重组合

文学是以语言为材料的艺术，文学语言超出日常语言，更有丰富的内涵。文学语言的张力存在于语言的能指与所指、形式与意义的不确定性和多义性之间。

在《新上海滩》中，每个人的语言都和他们的个人身份十分符合，更和当时昏天黑地的大环境有密切的关系。在冯敬尧想把许文强和丁力招募为自己的手下来为自己做事时，丁力脱口而出地欲应允却被许文强拦住，当事后丁力问及理由时，许文强淡淡地说：“听命于人，就难免受制于人。阿力，你不懂。”寥寥几个字，就说出了寄人篱下便就要承人恩惠的道理，也暗示了此后这二人不同的道路和追求。……