国内外纠错反馈研究综述
2015-07-24杨茜
教育界·上旬 2015年4期
关键词:语言
杨茜
【摘 要】语言错误一直是困扰英语教师的难题。从某种意义上说,英语教学过程也是不断发生错误以及反复纠正错误的过程。世界各国的语言教学者与研究者通过语言实证,从多种形式全方位地对纠错反馈在英语语言教学过程中的作用进行了深入的剖析与深刻地反思。
【关键词】错误 纠错反馈 语言
一、国外研究现状
1.界定关键词
1.1 错误
迄今为止,各国研究者对错误尚未有一个统一的公认的定义。不同的语言研究者从不同的角度严谨地给出了各种有关错误的不同定义。比如:Corder(1967)认为“错误是学习者由于缺乏有关语言正确规则的知识而导致的结果”。Chaudron(1988)提出“错误是偏离了本族语使用规范或偏离了事实的语言形式或内容;或者是被老师指出需要加以改进的其他形式 ”。
1.2 纠错反馈
纠错反馈可简称纠错,或者改正(Ellis, 1994)、处理(Chaudron, 1988)和反馈(Ellis, 1994)等几个近义词。它有两种存在形式,即显性纠错和隐性纠错。显性纠错即“直接给出对或错的评价,并给予纠正”;隐性纠错指“以暗示性、间接的方法对学习者的言语行为做出评价”。
1.3 学习者领会
与教师纠错密切相关的是纠错动作的承受者、学习者自身的“领会”,也可翻译作“接纳”。研究者Allwright(1984)和Slimani(1992)将纠错反馈定义为“学习者能够在课堂中或者课堂后复述出所学的内容。”
2. 纠错反馈方法
纠错性反馈在英语语言教学界被学者们诠释为负反馈类型的一种,其多种纠错类型在教学过程中崭露光芒,其前瞻性与实用性历尽很多语言学研究者及教育家的实证与探究。……
登录APP查看全文
