本刊记者 韩 超 编译

最受城市欢迎的卡车：New Eurocargo

本刊记者 韩 超 编译

New Eurocargo卡车是城市理想的“伴侣”，因为这款车拥有着让每个人都喜欢的特点：城市喜欢它，因为它绿色环保；用户喜欢它，因为它高效和节能；驾驶员们也喜欢它，因为它给驾驶员们带来了一个车轮上的“家”。

The Most Welcomed Truck Model—Introduction of New Eurocargo

July 30, 2015, new model of Eurocargo was officially launched during the event of celebration of 40thanniversary of IVECO held in Turin, Italy.According to the official introduction, it is a well-designed environment-friendly truck with features of excellent multi-functions, easy-control and highly-safety.Now, it has been recognized as the ideal commercial vehicle by many customers who had operated it in large cities all over the world.

面对当今不断发展变化、竞争日趋激烈的商用车市场，一款新产品想要脱颖而出，必须是动力强劲不失绿色环保，具有时尚、高吸引力的外观造型，并且其可靠性在用户群体中赢得极佳的口碑。依维柯精心设计的New Eurocargo卡车就是如此一款产品，为城市生活提供满意服务的同时，也融入居民和谐的生活环境。

2015年7月30日，在都灵举办的依维柯 40 周年庆典活动上，New Eurocargo正式宣布上市。据官方资料介绍，它是一款设计精良、功能强大、绿色环保，并且具有极佳操控性和安全性的节油卡车，目前已经被许多用户视作理想的商用车“伙伴”，引进到世界各地，活跃在许多大城市的道路上。

先进且独特

在外观造型方面，New Eurocargo继承了轻型车Daily开创的设计风格，采用了全新的空气导流板和进气格栅，硬朗的线条使得中心Logo变得更加醒目。乍一眼看上去，前脸造型无可挑剔且个性鲜明，能给人留下坚固、动感和现代的第一印象。

除了时尚先进的外观外，新Eurocargo最吸引用户的莫过于兼备强劲动力和环保优势，而这主要缘于它搭载了新型欧Ⅵ发动机。新排放标准的实施推动了发动机技术革新，在欧Ⅵ排放标准颁布仅仅2年之后，依维柯通过不断研发试验，最终完成了这款在全球拥有着50多万名用户的车辆的升级工作。……