孙若茜

德里克·沃尔科特和他的短诗歌集《白鹭》

该奖的评委会主席安妮·史蒂文森对这本诗集的评价是：“一部感人、具有冒险精神并且无懈可击的作品。”作为英语世界最著名的年度诗歌奖项之一，艾略特奖的获得被看作这位诺贝尔文学奖得主晚年写作的完满句号，因为人们猜测，《白鹭》或许是沃尔科特的最后一本诗集了。

当然，这样的猜测不光基于他的年纪。在这本诗集收录的第三十二首《在悬崖上》，沃尔科特写道：“如果这是真的/我的才华已经枯竭，所剩无几，如果这个人是对的，那么没有别的事可做/除了放弃如同女人般的诗歌，因为你爱她/不愿看到她被伤害，尤其是我/……”它清楚地表明了沃尔科特在当时对于诗歌创作的态度，并暗示了与之告别。

2014年，《德里克·沃尔科特诗集1948～2013》出版，600多页的书中精选了他毕生所写的诗作，诗集最后，以《白鹭》中选出的65首作为结束，这进一步验证了《白鹭》作为他收束之作的判断，正像他在诗中写到的：“感激你在这个地方写得好，让这些破碎的诗篇像一群白鹭/在最后一声长长的叹息里从你身边飞起。”

显然，“白鹭”成为整部诗集的名字并不是随意的选择。组诗《在乡村》的第二首中：“看那些白鹭/在散乱的队列中吃力地走向草地，白旗帜/凄凉地拖在后面;它们是一位老人的回忆录中/褪色的遗憾，印好的诗节/显露出它们铰链式的翅膀，像完全敞开的秘密。”仅相差一个字母的白鹭（egret）和遗憾（regret）同时出现，这似乎是在将“白鹭”为何作为整部诗集核心意象的秘密公之于众。