APP下载

美剧《生活大爆炸》的幽默因素研究

2015-07-13漯河医学高等专科学校462002

大众文艺 2015年18期
关键词:谢尔顿美剧天才

张 蕃 (漯河医学高等专科学校 462002)

美剧《生活大爆炸》的幽默因素研究

张 蕃 (漯河医学高等专科学校 462002)

《生活大爆炸》是美国一部喜剧片,从2007年初次播出后就非常受欢迎,截至目前这部由CBS推出的喜剧已经播出八季,并且得到了全球范围内众多粉丝的喜爱和支持。《生活大爆炸》的剧情是围绕多个科学天才在平时发生的有趣的事情展开的,这部喜剧之所以能够如此成功,编排的独特性是很重要的。这部喜剧的幽默元素有很多,本文主要以服装、反差和语言三个维度展开分析。

《生活大爆炸》;幽默因素;美剧

一、剧情概述

《生活大爆炸》主要围绕多个科学天才和他们周围的美女朋友之间发生的生活趣事展开。例如来那德和谢尔顿住在同个房间,两人虽然是加州理工的校友,而且都是物理学院的科学家,且精通的专业都一样,都为量子物理学,但是相处过程却没有想象中和谐融洽。谢尔顿非常挑剔,而来那德脾气很好,谢尔顿给来那德制定的室友规则有上百页之多,当然里面的具体规则都是对来那德不公平的。还有霍华德·沃罗威茨和拉杰什·库萨帕里,前者是毕业于麻省理工的工程硕士,是名犹太人,同时也是加州理工学院的科学家,但是他是研究物理应用,谢尔顿是研究理论物理学,所以经常被谢尔顿嫌弃;后者是天文物理学家,来自于印度,和上述三人相比,他的最大特点就是与同男生沟通流畅,但只要碰到女生就没有交谈能力。金发美女佩妮是本剧的女一号,也是本剧中最正常的人了,她曾经梦想成为电影明星,后来与来那德和谢尔顿成为邻居,在生活中难免会有交集,也逐渐的成为朋友,最终还与来那德擦出爱情火花。

二、幽默元素探究

(一)服装

《生活大爆炸》中具有个性的服装也是增加喜剧效果的主要元素,例如在很多情节中,具体情节还没有展开,演员出场时穿的衣服就已经让观众啼笑皆非了。

可以说除了女一号佩妮着装正常以外,其他人的服饰都很有个性,不是一般的审美水平所能理解的。例如,谢尔顿对动漫痴迷,所以穿的衣服不是能够体现其科学理论的感觉,就是动漫类型服饰,包括绿灯侠、蜘蛛侠或是科学符号等。而且衣服的长短不一,搭配起来无法让正常人理解,在每集里面他的服饰基本都没有重复过,甚至在其他喜剧片中都没有相同服饰。来那德常年带着一副眼镜,黑边且眼镜框很大,规矩的休闲装颜色都是暗色系,将其“书呆子”的感觉很明显的表现出来。霍华德个头很小,喜感却很浓烈,喜欢穿颜色鲜明和领子很高的衬衫,紧身裤的颜色也都很浅,偶尔还会穿紧身衣,上面全是纹身,以得到女生的关注,具有很强烈的喜感。拉杰什通常都会穿夹克或毛衣,而且风格较为复古,这与他严谨、羞涩和没有勇气在众人面前展现自己的性格十分吻合。上面介绍的都是平时的穿着风格,如果遇到特殊场合或节日,这四人还会想方设法来满足自己的喜好。例如有一次即将开办动漫大会,他们就是绞尽脑汁想凸显各自的英雄特色,四个人分别将自己打扮成又高又瘦的闪电侠、矮个子骑士、大框眼睛绿灯侠和呆萌潜水侠。观众看后都忍不住大笑,但他们自己却无所谓,还是正常去参加动漫大会来实现自己的英雄梦。

(二)反差效果

四位天才虽然拥有很高的智商,但情商却和其他人有很大差距,所以平日里做事风格和想法也和正常人有很大不同,甚至无法得到一般人的认同和理解,但也正因为这种反差,他们的所作所为以及所想都会让观众捧腹大笑。

反差效果最明显的就是谢尔顿。如果有人对他不太正常的做法表示惊奇时,会带着讽刺的口气说“有病啊”这类的话,通常这样说只是表达自己的不赞同的看法,而不是要对方回答,然而谢尔顿每次都会认真回答说“我没有病,妈妈经常带我体检的。”还有,如果有人不慎坐在他习惯坐的座位,又被他赶走时,室友即使已经听烦了他的理由,但他还是会给别人解释说“这个位置冬暖夏凉,而且冬天暖和的程度不至于会流汗,非常适合看电视,由于角度适中而不会导致脖子过于疼痛,也不影响与他人交流。”他每次这样态度认真的给别人解释,但实际上别人是不会注意这种细节的,这不仅让他人觉得不可思议,但也侧面反映出他本人的天真和认真。还有很多相似的剧情,例如佩妮在表示无法理解和认同他们所追求和研究的科学理论时,谢尔顿如果不想发自内心的解释,其解释的语速会非常快;还有在某集中,谢尔顿和来那德看到医生非常认真的玩游戏,就很快的将所有答案都说出来,将医生玩游戏的兴致完全抹杀掉,等等。

(三)语言的幽默

《生活大爆炸》引起了全球观众的喜爱,得到了不少的奖项,获得大家的认同,这部电视剧除了除了上述的幽默因素外,还有具有特色的幽默语言,尽管没有做到通俗易懂,并且带有一些生涩,但是却能带来诙谐幽默的效果。

三、结语

幽默是一种学问,这种学问是没有极限的,在还没有编制《生活大爆炸》这部喜剧之前,人们可能不会想到天才科学家生活会如此多趣,也想不到用这种方式将他们的生活展现出来会有如此幽默。人们原本对天才科学家的认知如无聊、刁钻或者是难以沟通等,在这部喜剧播出后荡然无存,并且以反差特效、服装和道具三个方面设定具体故事,让剧情更加幽默。这是《生活大爆炸》这部喜剧为何如此成功的关键原因之一。

[1]童俏.从违反合作原则分析情景喜剧《生活大爆炸》中的幽默[J].长春教育学院学报,2015(10).

[2]车乒,岳格妮,王翠英.功能对等理论视角下情景喜剧幽默的翻译——以美剧《生活大爆炸》为例[J].新西部(理论版),2014(20).

猜你喜欢

谢尔顿美剧天才
党天才
《小谢尔顿4》:一部温情脉脉的家庭喜剧
天才or怪咖
YOUNG SHELDON 小谢尔顿
Subtitle Translation:Relevance Theory
美剧基金
美剧台词秀——House of Cards 纸牌屋
美剧Suits里的职场生存法则:不打无准备的仗
Is Watching Amerircan Se ries HeIpful to EngIish Study?
天才的童年