⊙杨洁梅［中南民族大学，武汉 430074］

文本细读：一种深度理解诗歌的方法
——以痖弦的《上校》为个案

⊙杨洁梅［中南民族大学，武汉 430074］

细读文本，就是从文本内部理解一首诗作及其涵义与价值，是深度理解诗歌的最有效的方法之一。本文以台湾著名诗人痖弦的名作《上校》为个案，探讨文本细读法在中国现当代诗歌阅读领域中的实践。

文本细读 深度理解《上校》

在我们的阅读经验里，理解小说和散文，相对要容易一些。因为小说语言和散文语言比较透明、单纯、流畅，看完一部小说、读完一篇散文，多多少少能了解一个故事、把握一种感情、认识一些人物。至于理解诗歌，难度要大得多。古人说“诗无达诂”，对一些诗歌名篇的解读，甚至上千年意见都难以统一。因为诗歌语言较为复杂、含混、跳跃，阅读一首诗，极有可能云里雾里，不知所云，或者觉得平淡无奇，或者觉得很好，但如何好，好在哪里，却又心里朦胧，说不清楚。文本细读①，就是从文本内部理解一首诗作及其涵义与价值，是诗歌理解最有效的方法之一。这种方法倡导：对于一首诗，我们有时不需要知道是谁写了它，也不需要知道它写于何时何地以及它与诗歌之外的世界是什么关系，也就是既不需要“知人”，也不需要“论世”，关注诗歌的自律与自足，将文本看作一个封闭的语言符号系统即可。这样，阅读重心就从文本外部的作者生平、作者意图、历史时代环境，转向了文本内部的字词涵义和诗篇结构，有助于深度揭示诗歌自身的丰厚意蕴和审美价值。……