⊙易诗华［四川大学文学与新闻学院，成都 610065］

《补天》的隐含作者与隐含读者
——从《补天》标题的改写谈起

⊙易诗华［四川大学文学与新闻学院，成都 610065］

鲁迅短篇小说集《故事新编》中《补天》的标题由“不周山”改为“补天”，是作者有意利用“补天”二字动宾短语的结构特色对“隐含读者”的出现进行呼吁。小说《补天》建构了女娲“创世英雄”和“救世英雄”的形象，又将其消解，这与写作《补天》时的作者心路历程与生命体验具有内在一致性，故小说中的女娲形象就是“隐含作者”。小说中“隐含作者”期待“隐含读者”的出现，但“真实作者”又以对作品的非客观评价误导读者的阅读与判断，这表明《补天》的“隐含读者”是既具有积极进入故事的主观能动性，又具备冲破作者误导的能力，从而完全理解作品的理想读者。

《补天》隐含作者 隐含读者 改写

写于1922年的《补天》是鲁迅小说集《故事新编》中的第一篇作品，同时也是《故事新编》写作动机的直接体现，其重要性不言而喻。《补天》原题《不周山》，鲁迅在1936年结集出版《故事新编》时将其标题进行了修改，从“不周山”到“补天”，小说标题由名词变成了动宾短语，动宾短语的结构容易把读者引入主语位置去更好地进入和体验故事，这是作者呼吁“隐含读者”的表现。小说对女娲形象先建构后消解，与写作小说时作者的心路历程与生命体验相一致，可以说女娲就是小说的“隐含作者”。作者修改小说标题来呼吁“隐含读者”，又以对作品的非客观评价误导读者的理解与判断，这说明《补天》的“隐含读者”既具有积极进入故事的主观能动性，又具备冲破“真实作者”误导的能力。……