⊙王玉珠［北京外国语大学，北京 100089］

灵动的世界
——《伊戈尔远征记》中的自然图景分析

⊙王玉珠［北京外国语大学，北京 100089］

《伊戈尔远征记》是俄罗斯古典文学中的史诗性作品，时至今日它已不仅仅是一部难得的英雄礼赞，更是人们了解古老罗斯的忠实范本，而其中对大自然的描写也一直是古今学者的关注点所在。本文将从史诗中三段大自然描写入手，展示无名作者笔下日月流水、飞禽野兽等共同编织的大自然的灵动图画。

《伊戈尔远征记》自然图景

《伊戈尔远征记》成文于12世纪末的罗斯大地，是俄罗斯古典文学中里程碑式的史诗作品，与法国的《罗兰之歌》、西班牙的《熙德之歌》和德国的《尼伯龙根之歌》并称为中世纪欧洲文学的四大丰碑。作为一部壮怀激烈的英雄礼赞，它的意蕴历经世纪沧桑却愈久而弥深，成为俄罗斯民族文学不竭的源泉。从普希金到利哈乔夫，对《伊戈尔远征记》的评价都近乎极致，足见其意义的卓越与深远。围绕着《伊戈尔远征记》始终有诸多的未解之谜。利哈乔夫院士认为：“只有《伊戈尔远征记》作为艺术展开了古代俄罗斯文学”，而作为一件“艺术文物，《伊戈尔远征记》全部多方面的美，长期没有被揭示”。究其原因，包括历时的久远与文献的缺失，也是作品多层面的隐蔽性所致，但史诗中大自然的无穷魅力是古往今来学者们都给予肯定的。在《伊戈尔远征记》中我们见识了俄罗斯军队抗御外敌的浴血沙场，直面了伊戈尔大公麾下的金戈铁马，而大自然却似一曲伴唱，轻声诉说着作者的另一种情怀。……