APP下载

汉语言介词语义与结构模式探析

2015-06-11韩志湘

语文建设·下半月 2015年4期
关键词:句法介词

韩志湘

摘要:介词在现代汉语研究中的理论非常复杂,本文主要研究了现代汉语语言学中的介词、介词划分、语义与结构模式。并根据众多汉语词典中介词划分与学者文献理论资料,对介词的结构形式进行深化研究,希望笔者的研究能够为我国汉语言词汇的理论发展提供新的参考价值。

关键词:介词 汉语结构 空间研究 句法

引言

介词的研究在汉语语法学中一直受到重视,相关文献资料数量多,统计繁杂。笔者研究了1996—2014年的《语文建设》,几乎每年都至少发表一篇专门研究汉语介词的文章,其中最具影响力的文献包括:学者王一平撰写的《介词短语“在+处所”前置、中置和后置的条件和限制》、刘大为撰写的《介词“为”为什么容易被误用》《关于动宾带宾现象的一些思考》、高平平撰写的《例谈介词短语中的成分残缺和多余》等论文,这些作者分别从介词判定、介词短语位置、介词误用等不同的角度和领域对介词做了全方位多角度的研究,涉及到介词的历时发展、语法化、语序演变、介词具体类型等多个层面和角度对介词进行研究。本文笔者主要从汉语介词的语义与结构进行具体研究,望对广大语言类学者研究提供理论参考。

一、汉语介词研究综述

在现代汉语中,介词的使用非常频繁,也相当复杂,我国语言学家陈昌来在著作《介词功能》中认为汉语言的介词在汉语语法之中与其他词汇存在差异,并具有与众不同的语言价值。由于介词的这些独有特点,使得介词受到现代汉语语法的领域诸多专家学者的重视。但是,关于介词的理论在很长一段时期内都受到争议,争议较大的包括介词标准、介词的划分标准、介词同动词之间的关系等一系列问题。在介词的相关理论中,关于介词的数量问题,笔者分析相关资料进行整理,发现目前常用的介词大致为110个。根据可靠资料分析,汉语一共有43380个词汇,这其中,介词的数量为98个,占有比例为0.23%。在不同的词典中对于介词的数量记载是不同的,例如語言学家吕叔湘主编的由商务印书馆出版的《现代汉语八百词》(增订本)列出了65个介词,而侯学超编写的《现代汉语虚词词典》列出了介词76个。在现代汉语中,介词的使用频率相当高,大致每三句话中就会出现一个介词短语,这是相当高的使用频率。至今为止,针对汉语介词的研究已经取得了不少的成果。

从语义的角度对汉语介词确定定义:介词主要用在句中表示关系或者方向的地方。不过,本文以为可以从语法角度对介词的定义限定更为准确:介词一般都会组成介词短语出现在句子中,用作名词性结构前做状语、定语或补语。一帮情况下,整个句子的核心是动词,动词占据着主要地位。但是句子仅仅依靠动词并不能将复杂情景的句法表现出来,细节方面的刻画必不可少,介词的作用就发挥出来的。

二、介词语义与结构的句法功能

通常情况下,介词结构在句子中句法作用只有三种:分别是定语、状语和补语。冯胜利在其所著的《韵律句法学》中认为以下两方面,一是汉语言的介词结构不能够是谓语成分的功能而存在;二是汉语言的句子的介词结构中作状语的成分是作为基本句法功能而存在的。同时学者陈昌来《介词与介引功能》认为为了保持汉语语法分析的统一性,汉语言的介词结构不能够作主语成分和宾语成分的功能。实际上,无论是作为定语、补语还是状语,所起到的作用都只是修饰作用,一些语法书将状语划分成描写性的和非描写性两类,这些主要是书面语体范畴,这类词汇主要功能是描写性的状语。用以下句子具体说明,例句:①从遥远的城市赶来。②在茫茫的大漠间驰骋。在这两个句子中,介词短语发挥的作用是描写性的,主要原因是由介词宾语中的定语决定的。句中的“遥远”“茫茫”与宾语中的中心语“城市”“大漠”没有直接关系,与介词更没有关系。其实,处在定语和补语位置的介词结构也存在描写性的问题,之所以成为描写性的原因与状语同类。例句:③生长在富饶的四川盆地(补语)。④对高山流水的喜欢(定语)。⑤沿着蜿蜒曲折的森林漫步(定语)。⑥来源于芸芸众生的智慧(补语)。通过对这些句子的分析,针对介词结构的语体考察,暂时忽视介词宾语中的定语因素。

在本文的内容中,首先对充当补语的介词结构语体进行分析,介词结构在句子中充当短语时的表现方式主要有两种:一种是V+P+NP结构模式。例句“来自上海、开往月球、生于1950年”等等;另外一种是V+NP+P+NP结构模式。例句“集多种功能于一体”。通过上述分析看出,第一种形式中的介词结构明显都是书面语。但是第二种形式中,很多的介词结构实际上是属于中性语体范畴,例如“路在何方、站在河边、迈向远方”等等。语言学家陈昌来在《介词与介引功能》中认为在汉语言领域的词汇只有极少数的介词可以放置在动词之后,并根据具体情况进行了分析探索。例如汉语介词包括的“向、往、以、自、于、到、在”等词汇,在这些介词中不仅包含我们日常用的介词,还有一类文言文常用介词“自、以、于”应该特殊对待,另外在动词之后汉语介词“从、用”也是不能使用的。陈昌来所表达的观点,清楚地说明介词用于补语的作用时,往往是书面色彩较浓。不过,在用作补语时,书面色彩的浓厚程度是不同的,主要从几个方面来理解:第一,介词带有中性语体。一般情况下,句子中如果出现多个并列的动词,那么介词后面不能出现 “了”,此时介词的书面语色彩比较浓厚。第二,介词作为书面语体。如果跟在介词之后的词性成分为光杆名词或定中式名词结构,那么可以说此时的介词书面语色彩最为强烈。以下面的句子为例:“忠于责任、出身贵族世家”,很明显,句子中的介词短语用来充当了补语,其语法化的程度相当高。我国现代著名学者冯胜利在《书面语语法及教学的相对独立性》中指出,动词和介词共同应用可以成为独立的语法结构,可以划分到动词领域,介词结构用在动词的后面,在句法角度是黏附于动词之上。第三,介词作为口语语体。口语语体比较容易区分,那就是“了”出现在了介词和体词性成分之间。根据上述第一条中所讲,如果没有 “了”时,介词结构是偏向于中性语体的,一旦介词和体词性之间出现“了”时,口语色彩就表现了出来。如:飞向(了)远方;看出(了)错误等等。

除了上述分析以外,本文针对介词结构充当句子状语这一现象也进行了详细的研究,主要从以下两方面进行理解:第一,介词结构用作句子的状语。句子中运用介词充当状语是非常常见的情况,这也是介词结构的主要作用之一,状语的类别有很多种,例如从时间、处所、范围、对象、目的等方面对句子、谓语成分或动词、形容词加以限制,它没有描写作用。按其意义可分成以下几个小类:①表示对象;②表示目的、依据、关涉、协同;③表示语气和估计;④表示处所、空间、路线、方向;⑤表示时间;⑥表示否定、程度、重复、范围、关联。在上述状语的类别中,有很多种类别都可以通过介词结构来表达,不过表示语气、估计和表示否定、程度、重复、范围、关联等类别除外,其他的几种类别均是可以的。第二,介词结构作为状语语体出现的情况。通常情况下,介词可以表现的状语语体分为几种类别:①针对某介词属于书面语或口语体系时,介词构成的结构与介词的语体一致。例如:书面语介词“于、自、经”等;口语介词“打、到、朝、往”等;中性语介词“从、向、在”等。由前面两种类别构成的介词结构用作句子中的状语作用时,实际上是受到语体体系限制的。以下面句子为例,清楚地看到不同情况下表达的差异性,书面语中是这样表述的: “自远方而来……”,但是口语语体中这样表述:“打远方过来……”。②如果是呈现出中性特征的介词结构,则其语体的界定是由其后面所跟的词语语体来决定。例如介词结构表示时间时,书面的表达方式是“在这个季度末”,但是书面的表达方式却是“在本季度末”。③假如介词结构呈现中性特征,而且其后面所跟词语也是中性特征,此时就需要适当地调整介词结构的韵律结构来改变语体属性。当介词结构用作表示依据和表对象的情况下,依据口语的表达方式是:“按照规定的程度来做”,书面的表达方式是:“照章办事”。④此外,包括以下“为……所……”“沿……而……”“以……为……”“为……而……”等介词结构,受到古代汉语语法的影响,上述这些介词结构,其内部成分从语体角度实际上和整体的构式是保持一致性的,也是书面语体的表达方式。例如:在书面语中,“以地为席”,在口语中,却是这样表述:“将大地当做席子”。

结语

本文主要针对介词的语义和介词结构进行详细分析,在实词的语体类型的前提下,介词同其之间搭配產生了不同情况,并将介词划分为书面语体词、口语体词和中性语体词,与此同时,我们发现无论是书面语还是口语中都频繁出现的介词结构。对介词结构进行深入探讨是一次与众不同的尝试,具有极大的学术意义,而且对汉语介词理论的发展起到了巨大的推动作用,开拓了汉语言学习者对于介词的全面认识。语

参考文献

[1]陈昌来.介词与介引功能[M].合肥:安徽教育出版社,2002.

[2]冯胜利.韵律句法学[M].上海:上海教育出版社,2000.

[3]吴春相.现代汉语介词结构的语体考察[J].当代修辞学,2013(04).

[4]王一平.介词短语“在+处所”前置、中置和后置的条件和限制[J].语文建设,1999(05).

[5]刘大为.介词“为”为什么容易被误用[J].语文建设,1997(10).

[6]傅雨贤.现代汉语介词研究[M].广州:中山大学出版社,1997.

[7]刘叔新.汉语描写词汇学[M].北京:商务印书馆,1990.

[8]高平平. 例谈介词短语中的成分残缺和多余[J].语文建设,2006(07).

[9]周国光,张国宪.汉语的配价语法理论研究[J].语文建设,1994(09).

[10]冯胜利.书面语语法及教学的相对独立性[J].语言教学与研究,2003(2).

猜你喜欢

句法介词
句法与句意(外一篇)
介词和介词短语(二)
介词和介词短语
述谓结构与英语句法配置
句法二题
介词不能这样用
诗词联句句法梳理
疑问词“怎么”句法功能的演变及其动因
信息结构与句法异位
介词填空专练