语境研究的嬗变
2015-06-11荣月婷
名作欣赏·学术版 2015年8期
荣月婷
摘 要:意义研究是语言学中最古老的话题,而语境研究是意义研究的必然产物。语境研究经历了从传统到认知的嬗变。本文从语境思想萌芽、传统语境研究至认知语境研究,对语境研究进行纵览,论述语境从传统到认知的嬗变过程及其主要观点,并对传统语境和认知语境研究之间的关系进行探讨。
关键词:语境 认知语境 嬗变
引言
语言意义与世界的关系一直是语言学家所关心的话题,意义研究是最古老的话题,也是学者们永远都感兴趣的话题。语境,即语言环境,最初成为人们的研究对象,是作为意义的附属研究物出现的,语境研究是意义研究的必然产物,语境研究经历了从传统到认知的嬗变。
一、语境思想的萌芽
西方语境思想可以追溯到古希腊时期,逻辑学之父、修辞学家亚里士多德在其名作《修辞》一书中,首次提到了得体原则。他认为,知道说什么是远远不够的,还要知道如何说。他把修辞视为目的性的话语行为,话语是建立在听众观点的基础上的,强调对听众的了解和对话语目的的确定。亚里士多德所论述的得体原则渗透着语言使用之环境即语境对意义的重要影响,但是亚里士多德并没有正式提出语境这一概念。
19世纪初,美国哲学家和逻辑学家皮尔斯首次提出索引词语概念,从而揭开了正式研究“语境”的序幕;而将“语境”作为具体概念的是Frege。Frege在其著作《Foundations of arithmetic》(《算数基础》)中首次使用了“context”这一概念:“不要孤立地去研究单词意义,而应在具有命题意义的语境中研究单词意义。……
登录APP查看全文
