漫话歌词的口语化
2015-05-30牛世生
当代音乐(下旬刊) 2015年6期
牛世生
在文学宝库中,只有歌词(含唱词)是属“女性”,因为它生来就是准备“嫁人”的。这就是我们常说的“词是为歌而生”。
既然词是为歌而生,那对于歌词来说,就不能像它的同宗兄弟一一诗歌那样可以随情而发,想怎么写就怎么写,想写多长就写多长。因为歌词一旦“嫁”给了曲,它就会由“女孩”变成了“女人”。这也就意味着它已不再是“单身女孩”,生活也就不能无拘无束了,就必须受到一定的约束。这个约束的由来,就因为此时它已由歌词艺术转变成了时间艺术和听觉艺术。
所谓时间艺术,就是要受时间的限制。一首歌(唱词和特殊叙事歌曲除外)你不能唱个十分八分钟吧?那样会把听者唱困,甚至让听者崩溃。所以一般歌词的情感信息必须是在5分钟左右的短小时空内完成舒展、释放与收束的整个过程。
所谓听觉艺术,就是说,歌词是要唱给人家聽,而不是念给人听的,更不是让人家去读的。这就决定了歌词是歌曲的文学语言这一属性。由于一首歌曲时间很短,稍纵即逝。因此,作为歌词来说应该是让人一听就懂,决不能让听者边听边分析,边听边揣摩。尽管现在有了电视字幕,但决不能以此就改变歌词的属性。因为大多时间,歌曲还是要靠听觉的。
要想让听者听得懂,歌词的语言当然就不可随心所欲。
歌词的语言要尽量口语化,也就是要讲大众的话、生活的话和最具人情味儿的话。切忌官腔、训诫、套话和让人琢磨半天也弄不懂的话。像今年中央电视台春晚中那首《时间都去哪儿了》中的“时间都去哪儿了,还没好好感受年轻就老了。……
登录APP查看全文
