传统文化诗性思维下的王家卫电影
2015-04-29韩颖琦吴茜雯
南方文坛 2015年3期
一、问题的提出
1994年,香港著名电影导演王家卫改编自金庸小说《射雕英雄传》的影片《东邪西毒》问世,自1992年起,在此后长达两年的拍摄过程中,王家卫这位另类天才导演,将这部脱胎于金庸故事的影片,以古龙的叙述方式呈现出来,大胆颠覆了传统武侠电影的格局,《东邪西毒》这部最不像武侠电影的“另类”武侠电影,以其磅礴的史诗气魄,成为香港艺术电影史上的大型制作之一,开创了香港武侠电影的新境界。2008年,《东邪西毒》终极版(Ashes of Time)在戛纳影展上映,终极版无论在画面、时长、配乐、对白和镜头等方面,都与初版有所不同,“画面更加艳丽,再加上马友友的重新配乐,音效更加出色。尤其重要的是,影片调整了部分场景的先后顺序,张曼玉、刘嘉玲和林青霞的出场顺序有所改变,加上了极具传统色彩的区分一年四季的节气的文字注解,这就一扫之前影片过于‘神叨’的结构主义叙事色彩,使得情节线索更加明晰。”①
无论是初版还是终极版,对于普通观众和评论界来说,都是一部颇有争议的电影,争议的焦点在于其“另类”,即对传统武侠电影的颠覆上。在传统武侠电影中,“武”的分量很重,也就是作为商业电影主要卖点的动作打斗是重头戏;另外,传统武侠电影传递出对正义与邪恶之争的鲜明态度,然而这些元素在《东邪西毒》中,都被处理得相当模糊,“武”与“侠”退后为电影的背景,虽然从形式上,它是一部地地道道的武侠片,沙漠、剑客、服装都展示着动人的武侠江湖色彩,但是在内容上却是现代的,王家卫不留余力地表达一种现代化的情绪:一个疏离与冷清的现实社会。……
登录APP查看全文
