杜艳

沙龙童话兴起

16世纪，欧洲贵妇逐渐厌倦了烦琐的宫廷交际，开始在自己家里组织起了聚会。聚会在宽大豪华的客厅举行，这里有精致可口的美酒佳肴、机智优雅的女主人，更有知名学者和社会名流。于是众多文人墨客争相聚集于此，海阔天空地自由谈论，交流心得，由此催生出诸多哲学思想和文艺理论。其中，欧洲童话的兴起及其体制化的确立即诞生于此。客厅的法语是“salon”，即沙龙。早期的欧洲童话就被称为沙龙童话故事。

17世纪末，沙龙童话故事盛行于欧洲各大沙龙文化圈中，其中由奥诺伊夫人、德慕拉特夫人以及贝洛举办的沙龙最为著名。因为她们那里聚集着当时最为著名的作家，这些作家和沙龙成员共同创造了1697年至1789年的文学童话。

在这些童话从民间故事到高雅文学的历史发展进程中，贵族女性充当着重要角色。她们对民间口传故事的非正式语言进行了高雅语言处理，这样这些童话才能为贵族和高级资产阶级社会成员所接受。同时，为了迎合贵族男士，她们在处理民间故事人物时，也完全遵从了父权社会的礼仪符码：男孩，要学习成为活跃、有上进心、英俊、勤劳、狡猾、贪婪的人。他们的目标就是金钱、权力和女人（也与个人财产相关）。他们的管辖权是开放的世界。他们的幸福取决于公正地使用权力。女孩要学习成为被动、顺从、自我牺牲、勤奋、忍耐和道德上中规中矩的人。她们的目标是财富、珠宝，还有一个男人来保护自己的财产权利。……