十三接地气

“你不是什么坏女人，婚外情平常得很，但千万要慎重小心。”2015年初，66岁的村上春树先生开始在其自己的网站“村上的地盘儿”回答读者提出的提问，当面临一个经历婚外情的女士“我是不是个坏女人”的问题时，他给出了这样的回答。

人们关于性的讨论常在台面之下，尤其是不伦之性，婚外情当在此之列。在《昼颜》的中文简体版纸质书引入之前，同名电视剧已经在国内热播了一轮。它并未过分渲染两性关系中的性意味，作为一部日剧，它走的是纯爱路线，不过是将主人公从未婚的俊男靓女换成了已婚男人和主妇罢了。

这正是它让一部分人火大的地方：道德呢？是非呢？简直是胡闹。但同时也有另一部分人心水：对错之上，应该是最真实的人性。

放眼历史，写出轨的作品从来不少，但到了现世，反而越发绑手绑脚。不知何时开始，创作者和欣赏者心照不宣地接受了以下设定：婚外情必须千夫所指，必须一败涂地，出轨者必遭不测。于是，在主妇最爱的每晚8点档，出轨男人破产入狱，怀孕“小三”滚了楼梯，它们已如韩剧中男女主角必为兄妹一样与观众不见不散。

而《昼颜》恰在此时出现，温柔地打破陈规。它没有板起脸来告诉你应该怎样不应该怎样，如果怎样必会怎样。它只是给你讲发生在几个人身上的故事罢了。

这本书是日本小说常见的调调，没有刻意的激烈，没有华丽的冲突，淡淡的，从头淡到尾。而作为一个看过同名电视剧的人，再次化身读者时，我最关心的当然是相比电视剧，小说会呈现哪些不同。……