夏 雪，詹卫东

(北京大学 中国语言文学系，北京 100871)



“X什么”类否定义构式探析

夏 雪，詹卫东

(北京大学 中国语言文学系，北京 100871)

该文区分了“言语行为否定”和“命题真值否定”两类否定义: 前者表达对某种行为状态的否定态度(谴责、拒绝、禁止等)；后者否定某个命题: 或者否定命题的“真值条件”、或者否定命题的“适宜条件”、或者否定命题主目的“典型条件”，表达“X未达某标准”。此外，进一步对两类否定义的基本要素及要素间的关系进行分析，讨论了表达每一类语义的“X什么”类构式的变项选择限制与实际使用情况，并总结了“X什么”类构式间的异同。

构式；否定义；什么

1 引言

现代汉语中存在一系列含疑问代词“什么”的结构，特点是表达否定义，例如:

例1 a赵中荣道: “你又不是司令，怕什么。”

b 母亲喝到: “绫子，喊什么喊？你还不够丢人现眼的？”

c 你嘀咕什么啊！

d 教育系念得好好的，转什么系！

e 什么博士！还算在英国留过学，我说的英文，他好多听不懂。

上述例句可概括为以下几种结构:

(1) X什么，X为单双音节的部分动词或极少数形容词，其中“什么”轻读，例如，例1中a句。

(2) X什么X，X主要为单双音节的部分动词、形容词，或者引述性的话语内容，例如，例1中b句。

(3) X什么[啊]，X主要为单双音节的部分动词、形容词，或者非名词性的引述成分，其中“什么”非轻读，语音上拖长，后面往往带语气词，例如，例1中c句。

(4) X什么Y，XY为离合词或述宾短语，例如，例1中d句。

(5) 什么X，X主要为名词，或者引述性成分，例如，例1中e句。

对于这类结构，最初关注的是其中“什么”的非疑问用法，例如，吕叔湘《现代汉语八百词》[1]、邵敬敏和赵秀凤[2]、姜炜和石毓智[3]、寿永明[4]、王海峰[5]，等等。……