地方本科院校大学英语开设学术英语课程的合适性
2015-04-10周红专柳晓辉
周红专 柳晓辉
(长沙理工大学 外国语学院,湖南 长沙 410114)
一 引 言
当今中国非英语专业大学英语教学领域最热门的话题之一当属学术英语(English for Academic Purpose, EAP),它作为专门用途英语(English for Specific Purposes, ESP)的一个重要分支,被Jordan 分为通用学术英语(EGAP)和专门学术用途英语(ESAP)两种[1]。
近年来国内一批学者基于“高等教育国际化”的趋势,提出以学术英语作为中国非英语专业大学英语教学的主要内容,甚至代替通用大学英语的教学[2-12]。主要倡导者蔡基刚先是提出“大学英语教学定位应从普通英语转移到专门用途英语”[2];后来又进一步明确,“我国在专门用途英语教学中,应该把重心放在学术英语上(这里主要指通用学术英语)”[4];并指出“大学英语消亡是必然的”,“大学英语消亡后,替代它的应是学术英语”,学术英语将“替代”大学英语,成为“我国大学公共英语的方向”[6];“对大学英语改良是不行的,取而代之,实行学术英语教学是必然的”[7]。概而言之,蔡基刚倡导的是在大学英语教学中用通用学术英语来替代基础英语教学。
在教学实践方面,已有一批重点院校已经把学术英语作为大学英语教学的主流。复旦大学从2010 年秋季学期正式开设“学术英语”系列课程[4]。中国政法大学以学术英语替代综合英语从新生第一学期起就开设,设置学术英语Ⅰ、Ⅱ两个级别共8 个学分[4]。清华大学从2011 年秋季开始,一、二年级必修通用学术英语系列课程,包括学术英语听说1-4级和学术英语读写1-4 级两大系列,共有8 门课程,每门2学分[9]。更有《上海高校大学英语教学参考框架》提出大学英语教学从通用英语向“满足学生专业学习需求”的专门用途英语转型的理念,规定学术英语为大学新生的必修课程;……
