责任编辑：刘晓燕

本期人物 郭锡恩+胡如珊

责任编辑：刘晓燕

PERSONAGE OF THE EDITION

郭锡恩先生毕业于加州大学伯克莱建筑学院，获建筑学学士学位；之后，又在哈佛设计学院取得了建筑学硕士学位。在创立如恩设计研究室之前，他在普林斯顿的迈克尔•格雷夫斯建筑事务所（Michael Graves Architects and Associates）任亚洲区项目总监一职十余年之久，并在纽约多家知名的建筑公司任职。

胡如珊女士毕业于加州大学伯克莱建筑学院，获建筑学学士学位；之后又获得普林斯顿大学建筑及城市规划硕士学位。在与郭锡恩先生创立如恩设计研究室前，胡如珊女士曾任职于迈克尔•格雷夫斯（Michael Graves Architects and Associates），普林斯顿的Ralph Lerner Architect PC，纽约的Skidmore, Owings and Merrill (SOM) 以及旧金山的The Architects Collaborative (TAC)等著名建筑公司。

Lyndon Neri received a Master of Architecture at Harvard University and a Bachelor of Architecture at the University of California at Berkeley. Prior to starting his own practice with partner Rossana Hu, he was the Director for Projects in Asia and an Associate for Michael Graves & Associates in Princeton for over 10 years, and also worked in New York City for various architectural firms.

Rossana Hu received a Master of Architecture and Urban Planning from Princeton University, and a Bachelor of Arts in Architecture and Music from the University of California at Berkeley. Before establishing Neri&Hu with her partner Lyndon Neri, Ms. Hu worked for Michael Graves & Associates, Ralph Lerner Architect in Princeton, Skidmore, Owings and Merrill in New York City, and The Architects Collaborative (TAC) in San Francisco.