■ Syktyvkar生活用纸集团在俄罗斯Semibratovo纸厂投产新卫生纸机

{俄罗斯}

Syktyvkar生活用纸集团对在俄罗斯西北部雅罗斯拉夫尔地区其现有的Semibratovo纸厂投产了一台114t/d的新卫生纸机。该纸机幅宽2.7m，采用废纸浆原料。该厂有3条加工生产线，主要把原纸加工成居家外用生活用纸产品。

该集团指出，尽管Semibratovo纸厂重点关注居家外用产品市场，但部分产品也用来加工成供应居家用市场的卫生纸、餐巾纸和擦手纸。

Syktyvkar是俄罗斯最大的生活用纸生产企业之一，该集团在科米共和国的瑟克特夫卡尔市还有一家生活用纸厂，其两台卫生纸机产能可达5万t/a。

（陈海昌译，孙静审校）