孙晓冲

《了不起的盖茨比》中摇摆不定的叙述者

孙晓冲

《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德的代表作，作者通过主人公盖茨比理想的幻灭向读者展示了20世纪20年代美国社会的全景图。对小说的叙事策略进行分析研究，挖掘其背后深层的历史和社会原因。关键词：不可靠叙述；卡洛威；道德斗争

一、“不可靠叙述”及小说概述

“不可靠叙述”是当今叙事理论的一个重要话题，有两种互为对立的研究方法，即修辞方法和认知方法。本文主要采取修辞方法，该概念是韦恩·布思在《小说修辞学》中创立的，他衡量不可靠叙述的标准是作品的规范。所谓“规范”，即作品中的事件、人物、文体、语气、技巧等各种成分体现出来的作品的伦理、信念、情感、艺术等各方面的标准。布思认为作品的规范就是“隐含作者”的规范，“隐含作者”指的是创作作品时作者的“第二自我”。在创作不同作品时作者可能会采取不尽相同的思想艺术立场，因此该作者的不同作品就可能会“隐含”互为对照的作者形象。倘若叙述者的叙述与隐含作者的规范保持一致，那么叙述者就是可靠的，倘若不一致，则是不可靠的。（Booth，1967∶100）布思聚焦于两种类型的不可靠叙述，一种涉及故事事实，另一种涉及价值判断。无论哪种情况，读者在阅读时都要进行“双重解码”：其一是解读叙述者的话语，其二是脱开或超越叙述者的话语来判断事情的本来面目，或推断什么才构成正确的判断。“在读者发现叙述者的事件叙述或是价值判断不可靠时，往往产生反讽的后果。……