穆育枫

（北京物资学院 外国语言与文化学院，北京 101149）

生态女性主义视角下的小城故事
——重读《托斯卡纳艳阳下》

穆育枫

（北京物资学院 外国语言与文化学院，北京 101149）

《托斯卡纳艳阳下》是弗朗西丝·梅斯的成名作，一经面世，便取得了巨大的成功。本文主要研究生态女性主义视角下的小城故事，提出观点。

生态女性主义 小城故事 《托斯卡纳艳阳下》

一、引言

弗朗西丝·梅斯这本回忆录《托斯卡纳艳阳下》讲述她在意大利托斯卡纳地区的科尔托纳古城（Cortona）购买并翻修一座荒废已久的乡间老宅，以及在那里生活与思考的点点滴滴。这本书在1996年一经面世便取得了出乎意料的巨大成功，随即被翻译成四十多门语言。之后梅斯又陆续推出了三本姐妹篇散文集，内容风格与第一本一脉相承，同样广受欢迎：《贝拉托斯卡纳：在意大利的甜蜜生活》（Bella Tuscany：the Sweet Life in Italy，1999）、《在托斯卡纳》（In Tus cany，2000）及 《在托斯卡纳的每一天》（Every Day in Tuscany，2010）。梅斯因此被科尔托纳市政府授予“荣誉市民”称号，并且开创了一年一度的“托斯卡纳太阳节”，由她本人出任艺术指导。

这几部托斯卡纳系列的回忆录讲述的都是作者在意大利乡村的异国生活经历。托斯卡纳地区不仅风景宜人，还有着深厚的历史沉淀和浓烈的文艺氛围，正如作者在书中所说的，“这块拥有悠长记忆的土地，一有机会就把过去的事物带到我们面前，更新我们对未来的看法”。（梅斯著，邱艺鸿译，2010：287）

二、生态女性主义视角下的《托斯卡纳艳阳下》

1.自然与女性之间的亲密