APP下载

小说《围城》与同名电视剧之比较

2015-03-20王洪生

长春师范大学学报 2015年1期
关键词:小说

王洪生

(江门职业技术学院,广东 江门 529000)

小说《围城》与同名电视剧之比较

王洪生

(江门职业技术学院,广东 江门 529000)

《围城》是钱钟书的代表作,是现代文学史上著名的长篇小说之一。在1990年钱钟书八十寿辰之时,根据同名小说改编的电视剧《围城》上映。本文从叙事与人物形象两方面对二者进行对比,希望在一定程度上为欣赏者提供参考借鉴。

《围城》;小说;电视剧;比较

一些小说经过电视剧的翻拍并未取得极佳的效果,最主要的原因就是影像不能将原作的奥妙充分地表现出来。而电视剧《围城》的导演所使用的表现手法极为娴熟、流畅,最大程度地将小说中的人物栩栩如生地展现在人们面前,并且忠于原作的精神风貌。

一、叙事

根据小说改编的电视剧往往不及原著中的思想内涵深厚、耐人寻味,其根本原因并不是编剧或者导演对原著的理解程度不够,而在于有时影像难以将文字当中蕴含的奥妙较好地表现出来。在电视剧《围城》中,导演所采用的表现手法极其流畅,强有力地展现了我国20世纪30年代的时代氛围,并展现出小说中情节和人物的灵魂所在。电视剧《围城》播出之后受到了广泛的好评,也得到钱钟书先生的肯定。

在小说《围城》中,钱钟书以高超的笔触将人物的性情剖析得淋漓尽致。小说中的语言和心理活动占有重要的地位,电视剧的优势则在于具象的画面和台词。在电视剧《围城》中,导演融入了适量的画外音,营造了幽默轻松的氛围,使观众通过电影看到方鸿渐的内心世界。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

小说
叁见影(微篇小说)
遛弯儿(微篇小说)
劝生接力(微篇小说)
何为最好的小说开场白
小说课
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
妙趣横生的超短小说
明代围棋与小说
闪小说二则