提高大学专业课双语教学效果的思考
2015-03-18□谢启
产业与科技论坛 2015年8期
□谢 启
一、引言
今天,英语仍是世界上最通用的语言,各种最新最前沿的信息都是以英语作为宣传载体。全球经济一体化的竞争越来越激烈,具有高素质的双语人才成为各国需要愈来愈多的人。当前,在我国高等教育中开展双语教学,是与国际接轨、进行教学改革发展的必要趋势。在此大的背景下,近几年,我国高等教育改革针对双语教学迅速开展起来,特别是对商科专业课程进行中、英文双语教学。但因起步晚,在师资、教材、课程设置、教学模式和教学效果上都不尽如人意,存在薄弱环节,教学效果没有达到最佳预期,整个双语教学改革处于最初阶段。
二、阐释双语教学的定义
双语教学是学校使用非母语进行部分或全部非语言学科的教学形式,在教学中,使用两种语言,通过实践的形式学习某门学科的知识来达到掌握第二语言的目的。在我国,双语教学采取的形式是浸入型双语教学。除了母语中文外,在一些非语言学科的教学中,英语也被部分或全部使用,通过教学,学生在使用过程中逐渐掌握英语知识,以获得该学科先进的、系统的知识。同时,双语教学要求教师流利地使用中文和英语,对所要学习的内容就行讲解,不能因为语言滞后给学生的思维带来障碍。历史上,双语教学起源于20世纪初的欧美。20世纪80年代中后期,全球一体化发展的趋势下,双语教育逐步受到加拿大、美国、德国、法国、澳大利亚、印度、新加坡等国家的大力推崇,蓬勃开展起来。……
登录APP查看全文
