高树博

(四川大学文学与新闻学院，成都 610064)

世界文学研究

弗兰克·莫莱蒂的“世界文学”思想

高树博

(四川大学文学与新闻学院，成都 610064)

莫莱蒂借用中心、半边缘、边缘一类的结构范畴来构建自己的世界文学体系，以树型与波型来阐释世界文学的历史形态和传播形态，在西方学界引起了极大争议。尽管莫莱蒂的世界文学体系和模型招致了种种批评和责难，但他所提出的“世界文学是一个问题”的思想仍然值得我们继续思考。他对中国文学的了解和态度，实质上表明其世界文学观仍具有鲜明的欧洲中心主义倾向，这跟他所宣扬的立场是相悖的。在从事世界文学研究时，应该尽力克服潜藏的“我族”中心主义冲动。可以说，世界文学是一个动态的过程，而非凝定不变的结构。

莫莱蒂;世界文学;世界体系

2010年希利斯·米勒在上海交通大学召开的“第五届中美比较文学双边讨论会”上作主题发言时宣称，“世界文学的时代来临了!世界文学是当前全球化的伴生物。我坚定地支持世界文学这项计划”［1］。这个发言给我们提供了一些关于世界文学的信息。总的说来，米勒认为全球化必然预示着世界文学时代的到来。全球化浪潮自然势不可挡，然而，就此断定世界文学必然成形是值得商榷的。虽然区域与区域之间的阻隔确实逐渐在消除，无论在现实的地理位置上还是在虚拟空间中，全球都连接成同呼吸共命运的大家庭，世界文学也反映了全球化，但全球化文学与世界文学毕竟不是一回事。……