APP下载

叙事形式的多重变奏——刘以鬯《吵架》叙事重读

2015-02-25刘绍信,夏野

学术交流 2015年11期

叙事形式的多重变奏
——刘以鬯《吵架》叙事重读

刘绍信,夏野

(哈尔滨师范大学 文学院, 哈尔滨 150025)

[摘要]作者将吵架这个动态的场面通过静物描写表现出来,以打破因果关系和采用时间变形的方式取消了情节。然而,纯粹的静物描写会取消小说的文本特征,所以,作者采用了“视角越界”的方式使文本获得巨大张力,并结合直接引语的运用,使“沉默”的文本发出主人公的声音。虽然,作者借鉴了法国新小说派的写作手法,但作者对现实的关注打破了纯形式主义的魔咒,空间的描写具有了隐喻意味,最终指向了现实。

[关键词]刘以鬯;《吵架》;法国新小说

[中图分类号]I207.42[文献标志码]A

[收稿日期]2015-09-01

[基金项目]辽宁省社会科学规划项目“辽宁省近代新闻史研究”(L12BXW006)

[作者简介]马嘉(1971-),女,河北大城人,教授,博士,从事新闻理论、东北新闻史研究。

刘以鬯是香港文坛的泰斗级作家,他有着强烈而自觉的文体意识。可以说,他的每篇小说都是一次新的尝试和大胆的创新,他为香港文坛注入了一股现代主义的潜流。同时,他又是一位具有社会意识和人文关怀的知识分子,这就决定了他的小说不是单纯的文体实验,而是寻求文体创新与现实关注的契合。短篇小说《吵架》恰是体现作者文体意识和现实意识融合的成功范例。

一、视角聚焦越界与直接引语的配合

在《吵架》这篇小说中,我们见不到主人公的身影,也感受不到叙述者的态度,整篇小说都是对静物陈设的描写,产生这样叙事效果的原因就是它采取了“摄像式外视角”的叙事视角。……

登录APP查看全文