APP下载

浅谈如何开展高中英语名著课外阅读活动

2015-02-13

英语教师 2015年11期
关键词:英语水平名著课外阅读

胡 琴

在高中阶段的英语教学中,教师可以通过开展英语名著课外阅读活动培养学生的阅读能力,发展其语言技能和口语交际能力,增强其跨文化交际意识。那么,如何开展高中英语名著课外阅读活动?

一、精心选择课外阅读材料

教师在给学生推荐英语名著时,为了成功激发学生的阅读兴趣,避免其产生枯燥、乏味的感觉,应当遵循两个原则:

(一)选择的读物要与学生的英语水平相适合,循序渐进,由易到难

若英语读物太过简单,那么一些高年级学生可能感觉比较乏味,没有任何挑战性和新鲜感,而太难的读物,如语法太难,或者有较多生词,则会导致学生很多地方都读不懂,一知半解,也没有支持其读完的动力,阅读积极性受到挫伤。教师应当综合考虑词汇量、句型、语法等方面,选择与学生英语水平适合的名著,随着学生年级的增长,逐渐增加阅读难度,使学生永远有一种“挑战未知”的感觉,保持其阅读兴趣。例如,对于高一学生,可以选择The Adventures of Huckleberry Finn(《哈克贝利·费恩历险记》),其内容浅显易懂;具有良好英语基础的高二学生则适合The Adventures of Tom Sawyer(《汤姆·索亚历险记》),Gulliver’s Trvaels(《格列佛游记》);对于英语水平较高的高三学生则选择Pride and Prejudice(《傲慢与偏见》)。

(二)选择的英语名著应具有趣味性和思想性,健康向上,语言规范、地道

“兴趣是最好的老师”,学生只有对所读内容产生浓厚的兴趣,才会愿意读、喜欢读。例如,指导刚升入高一的学生开展课外阅读名著活动时,选择的读物主要是牛津大学与外研社的“书虫系列”,内容有趣,而且适合高中生。由于学生刚由初中升入高中,教师可要求其从初三级别开始读,教师可选定阅读内容后向学生统一发放。就内容方面而言,可选择具有较强故事性的小说,其内容与实际生活比较贴近,学生能够从自己的生活经验中寻找相同之处,从而产生共鸣。围绕生命和健康的话题,可选择Secret Garden,White Death等,倡导学生选择健康的生活方式;围绕开拓和创新的话题,可选择The Adventures of Huckleberry Finn,Alice Worderland,Treasure Island等,鼓励学生积极探索与创新;围绕同情和关爱的话题,可选择The Death Island,The Raliway children等,鼓励学生加强人际交流,唤醒关怀和同情;围绕悬疑推理的话题,可选择The President’s Murderer,The Woman Who Disappeared等,激发学生的求知欲与好奇心,培养其良好的思维能力与敏锐的观察力。

二、科学安排课外阅读计划

教师在安排课外阅读计划时,应当充分考虑学生的英语水平和英语基础,科学、合理地布置阅读任务。对于高一年级的学生,阅读内容由教师选定,阅读资源选自2~4级书虫系列英语小说(简写),教师打印出阅读内容后向学生统一发放,每周选出一节课供学生简单交流阅读心得并提出疑问,教师则给予相应的解答和阅读指导。对于高二年级的学生,可以将书虫系列的英语小说(简写)升至5~6级,也可以选择一些难易度适合、有趣的小说,根据阅读内容提前布置任务,并每周用一节课指导学生。高三阶段的学生的读写能力已经达到一定的水平,可要求其阅读英语名著,并针对某个片段写读后感。

具体而言,以高二年级的学生为例,选择的英语名著为Gulliver’s Trvaels,提前布置的阅读任务包括以下三点:①Which parts of the story do you like most?Why?②What is the message that the author is trying to tell us?③Write a short summary of the story?(about 100 words)又如,阅读 Pride and Prejudice时,布置以下三个任务:① What’s the meaning of the title“Pride and Prejudice”?② Who are the main characters in this story?Which one is your favorite?Why?③Write a summary of this novel.学生可以针对自身的实际情况安排阅读计划,该计划应当具有较强的可行性,不仅要时间允许,而且还要在自己的能力范围内;每天阅读的时间大约在20~30分钟,阅读3~5页,要求认真阅读,而不是走马观花,并且要长期坚持,养成良好的习惯。

三、重视阅读英语名著前的指导方法

开始阅读名著前,教师应当向学生讲解如何根据题目猜测主旨。阅读过程在某种意义上是一种猜测游戏,需要运用心理语言学猜测作者的思想,所遇阅读过程中的一个重要环节就是预测。学生可以根据文章标题,预测文章的体裁和主题,文章的标题就是它的灵魂所在,高度概括了文章内容,所以在布置任务后教师需要引导学生以小说题目为切入点,猜测小说的内容涉及哪些方面,而不是急于阅读。这样能够调动学生的阅读兴趣,激发其想象力和好奇心。比如,阅读White Death前,教师可鼓励学生大胆猜测小说的内容,从字面意思翻译就是“白色之死”,那么“白色”具体代表什么呢,学生们说出了毒品、假的、白色污染等答案,而且都迫不及待希望赶紧阅读,解答疑问。

四、英语名著的课外阅读指导方法

(一)快速阅读法

要求学生精心阅读,不仅要达到一定的阅读速度,而且需要将作者、人物间的关系,主要情节等记住,读完可以回答简单的问题,概括主要内容。

(二)精读式阅读法

要求学生认真阅读关键情节,遇到生词尽可能不查字典,认真阅读上下文猜测词意,在阅读过程中,学生接触的英文词汇不断增多,通过不断再现与重复,原本陌生的词汇也逐渐成为熟悉的词汇,再加上教师的阅读指导,学生可以有选择性地欣赏文中的美词佳句和精美段落,还能给出相应的批注。

(三)跳跃式阅读法

通常在做习题时会采用该方法。练习阅读理解时,某一段的尾句或首句一般就代表了该段的主旨,所以学生可以先阅读句首与句尾,了解每段的大意,之后再看前面的问题,先回答简单的问题,接着带着有疑问的问题读完全文,最后再回答剩下的问题。

(四)浏览式阅读方法

采用该方法主要是为了在有限的时间内准确掌握文中的信息,可采用泛读、浏览等方式,要求学生可以清晰且深刻地看到文章主旨,并找好关键词。在阅读过程中,大略地翻翻阅读内容,之后泛泛读一遍;应用该方法时,需要用目光扫视,所以通常是默读。浏览完需要阅读的内容后,可以基本了解全书的概貌,大概掌握了主要的内容,并且留意其中有新意、有特点的内容(梁亚平 2004)。

五、提升阅读效果的策略

完成课外阅读后,教师要注意总结,帮助学生理清思路,和学生共同确定小说的线索、主旨等,避免学生留有错误认识。除此之外,教师应积极采取措施创设阅读气氛,提高学生的英语水平。教师可以组织学生成立阅读俱乐部,每隔两周聚会一次,围绕正在阅读的名著开展交流活动,如开展朗读比赛,学生们纷纷选出自己最喜爱的名著,喜欢同一部名著的人可以以小组为单位分角色、有感情地朗读某个精彩的篇章或情节,其他学生则共同欣赏名著在聆听朗读的过程中感受名著的魅力。教师平时可以为学生布置名著缩写或者写读后感的任务,要求学生在俱乐部聚会时互相交流自己的写作成果。教师负责将优秀作品集结成集,在学生之间传阅,鼓励学生分享心得,共同进步。学生在这些活动中可以获得巨大的满足感,学习英语的信心也随之增强,可以更好地发挥主动学习能力(谢琼芳 2003)。

综上所述,教师应认识到,教学不仅仅局限于教材知识,而且要充分挖掘课外资源,开展名著课外阅读活动,使学生的阅读需求得到满足,帮助学生扩大知识面,开拓视野,深入理解英语知识。课外阅读名著活动相当于课内阅读的延伸及补充,能够有效促进并强化课内阅读,有效提高学生的阅读能力。阅读英语名著可以激发学生的学习兴趣和求知欲,培养其英语语言运用能力,是一种值得广大高中英语教师借鉴的教学活动。

猜你喜欢

英语水平名著课外阅读
从中式英语探析我国大学生英语水平现状
重视课外阅读 提升语文素养
课外阅读——写作的源头活水
做好课外阅读指导之我见
国外名刊名著
国内外名刊名著
国内外名刊名著
实践语文课外阅读的几点思考
名著,我想挽着你的手
英语水平