李鹭雅

（云南师范大学，云南昆明650500）

迈克尔·翁达杰《英国病人》中“他者”的身份认同

李鹭雅

（云南师范大学，云南昆明650500）

当代亚裔加拿大作家迈克尔·翁达杰的代表作《英国病人》中的主人公们或是生活在中心与边缘、或是挣扎于宗主国与殖民地的夹缝中，特别是以奥尔马希和基普为代表的“他者”，不断遭受着身份问题的冲击。他们一个出生于欧洲的边缘国，试图融入英国社会；一个出生于殖民地，接受殖民教育，崇拜所谓的主流文化。他们都经历了从渴望得到西方社会认可，到与西方社会决裂的过程。

《英国病人》；殖民；他者；身份认同

迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje，1943-）加拿大小说家、诗人。出生于斯里兰卡，11岁时随母亲来到英国，19岁移居加拿大，接受高等教育。1992年出版的《英国病人》出版之后，获得了很大反响，还获得了1992年英语“布克小说奖”，使得迈克尔·翁达杰成为国际瞩目的小说家。由此也引起了广泛关注。国内学者大多探讨了其中的文化、认知、爱情、多元主体等问题，或以解构主义视角解析此作品。另外，也有学者将“流放”与“寻根”理论[1]32、或是霍米·巴巴提出的“模拟”[2]16等用于其中，予以分析。国外学者则多从道德角度、背景选择、后现代主义等方面分析此作品。却鲜有人将“他者”与身份认同相结合进行分析。

作为后殖民主义作家，在理论深度方面，迈克尔·翁达杰使用找寻主题，在过去与现在的时空交错中，突显了“他者”的身份焦虑，将寻求身份的认同贯穿于整个小说多条线索情节之中，使《英国病人》充满可读性和理论研究价值。……