APP下载

摄取事件及其变式

2015-01-23顾春燕

北方文学·下旬 2014年9期

摘 要:对于动词与变式之间的关系不同的理论有不同的见解。Levin在研究摄取动词和变式对应关系方面已取得一定成绩,但对动词类型的分类不够精确,对动词类型和变式之间的语义对应关系的分析也不到位。本文以概念框架理论为指导对Levin的第39类动词—摄取类动词进行分析,以寻找动词准入变式的语义条件。

关键词:概念框架;动词类型;摄取事件;变式

一.理论基础

本文以概念框架理论为指导,论证事件框架中各概念结构的语义连贯性以及动词和变式之间语义连通性,并论证这两个准则如何合理解释动词和变式之间的语义关系。

概念语义是一种经验知识,概念框架作为概念语义的表述形式,是一个可分解的格式塔整体。一般来说概念框架又可以用三个基本概念结构来表示:时空概念结构、动作概念结构和致使概念结构。本文用于分析的概念框架就是由这三种概念结构按不同的方式连接组成的。

二.摄取事件的概括性概念语义

摄取事件的概念语义可以表述为动作者借助某种工具或方式作用于另一个对象客体的过程。该动作过程可能会对对象客体造成影响,致使其改变性状或者发生位移,所以摄取事件既包括动作概念结构,也包括致使概念结构,那摄取事件就可以用以下框架结构表述:

动作者+摄取动作+对象→动作概念框架

致使者+致使+对象+倾向→致使概念结构

在这两个概念框架中,我们可以把动作概念框架的动作者和致使概念框架的致使者重合为“使动者”,摄取动作和致使重合为“使动”,动作对象和客体重合为“对象客体”。……

登录APP查看全文