记忆·真爱·永恒
2015-01-13
译林 2014年4期

2013年11月26日,2013年俄罗斯大书奖在莫斯科国家图书馆的巴什科夫馆揭晓,来自圣彼得堡的耶夫盖尼·格尔曼莫维奇·瓦达拉斯金(Евгений Германович Водолазкин)凭借长篇小说《月桂》(·Лавр·)摘得桂冠。成立于2005年的大书奖是俄罗斯国家文学奖,一等奖奖金数额为300万卢布,仅次于诺贝尔文学奖。该奖项由民族文学援助中心创办,合作方有俄联邦新闻出版社与大众传媒署、俄罗斯文学研究所(普希金之家)、俄罗斯图书联盟、俄罗斯图书馆协会、全俄国家广播电视公司、俄塔斯社和共青团真理报出版社等。
《月桂》此前曾入围该年度两大文学奖项:俄罗斯国家畅销书奖和俄罗斯布克文学奖,并荣获2013年亚斯纳亚·波良纳文学奖。这部2012年出版的小说,现今已有多个译本在十几个国家出版发行。《月桂》能取得斐然成绩,绝非偶然。在这部作品中,作家巧妙融合了吸引各类读者的元素:中世纪的神秘、基督徒的虔诚、末日说的悬疑、忠贞不渝的爱情、自我放逐般的救赎、高尚无畏的自我牺牲、关于时间的哲学沉思、有关不朽和生命意义的思考。
双栖型作家——耶夫盖尼
要把哲学、宗教和文学等诸多元素成功融入情节清晰、结构紧凑的叙事框架内,作者既要具备深厚的文学功底,又要拥有厚实的学术积淀。这两者耶夫盖尼兼而有之。他既是俄语语言学博士,又是俄罗斯社科院普希金之家的研究员和俄罗斯社科院学术委员会成员。1964年,耶夫盖尼出生于基辅,1981年考入基辅大学俄语语言文学系,1986年考入苏联社科院俄罗斯文学研究所(普希金之家)的古俄罗斯文学系。……
登录APP查看全文
